Corrections · 9
A few further amendments...
For my friends!
I finally have some time for making/to write a new note.
We are reaching the end of the year. A year that has been a landmark on my existence (I do agree with Larry about the preposition here although it is quite romanticised to say ON here - like your existence is the landscape extending around you and the year is a physical mark on it).
I would say this year has changed my life, but thinking more carefully it was not because of (?) what happened (that had the biggest impact...). This sentence sounds a little incomplete to me...
Through my friends, especially the inspiring Larry & Sheila, the strong Angel that has approached me, and the adventurous, wonderful, beautiful, outgoing and modest Keylinha, I was able (or am now able) to open my mind and see me as I am. I did things I would never do (have done - more natural) on my own, things that were there, inside my very self, but locked up/inside by other things. The true Alex that was asleep.
I am waking up now for to my life now (FOR - you will start your life (no you already have) FOR - start appreciating it - realising it for what it really is), so it has not changed, it has come to be!
It had started (if you want to imply BEFORE I WENT ON IT or IT STARTED if you want to create atmosphere, tell a story) as a journey for the legendary book of English prepositions, but now I have [found] my own book, I am writing my own history (history is correct if you mean it in the sense of "planning my own life". Story if you mean it in the Brazilian sense of the word história! ;)).
For those who have dreams, I’d say:
Nothing is impossible for those who have truly have friends. truly = adverb, true = adjective)
I wish all the best for my friends! I am here for you guys!
Todas as graças a vocês!
For my friends!
I finally have some time for making a new note.
We are reaching the end of the year. A year that has been a landmark of my existence.
I would say this year has changed my life, but thinking more carefully it was not what happened.
Through my friends, especially the inspiring Larry & Sheila, the strong Angel that has approached me and the adventurous Keylinha, I could was be able to open my mind and see myself as I am. I did things I would never do (have done) on my own; things that were there, inside my very self, but locked by other things. The true Alex that was asleep.
I am waking up now for to my life; so it has not changed, it has come to be!
It had started out as a journey for the legendary book of English prepositions. Now I have found my own book, I am writing my own history. (story?)
For those who have dreams, I’d say:
Nothing is impossible for those who have true friends.
I wish all the best for (to) my friends! I am here for you guys!
Todas as graças a vocês!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
