Search from various English teachers...
France flagCellinis
Что вы делаете утром, днем, вечером? Утром я завтракаю. После завтрака я пишу роман и я замышлаю (I'm trying to say I meditate. Is this the right verb?). Днем я обедаю. После обеда я гулаю. Потом я повтораю русский язык или я буду в лекция об русский язык. Вечером я слушаю музику. Потом я ужинаю. После ужина я гулаю в Париже или я изучаю китаиеий язык. Потом я пишу роман и я силю.

Corrections · 8

0

Что вы делаете утром, днем, вечером?

Утром я завтракаю. После завтрака я пишу роман и (я замышлаю) медитирую (I'm trying to say I meditate. Is this the right verb?). Днем я обедаю. После обеда я гуляю. Потом я повторяю русский язык или (я буду в) посещаю лекции (об) по русскому языку. Вечером я слушаю музыку. Потом я ужинаю. После ужина я гуляю (в) по Парижу или (я) изучаю китайский язык. Потом я пишу роман и (я силю) иду спать.

0

Что вы делаете утром, днем, вечером?

Утром я завтракаю. После завтрака я пишу роман и (я замышлаю) медитирую (I'm trying to say I meditate. Is this the right verb?). Днем я обедаю. После обеда я гуляю. Потом я повторяю русский язык или (я буду в) посещаю лекции (об) по русскому языку. Вечером я слушаю музыку. Потом я ужинаю. После ужина я гуляю в Париже или я изучаю китаиеий язык. Потом я пишу роман и я силю.

0

Что вы делаете утром, днем, вечером?

Утром я завтракаю. После завтрака я пишу роман и размышляю (I'm trying to say I meditate. Is this the right verb?). Днем я обедаю. После обеда я гуляю. Потом я занимаюсь русским языком или посещаю я буду в лекции (курсы) по русскому языку. Вечером я слушаю музыку. Потом я ужинаю. После ужина я гуляю по Парижу или я изучаю китайский язык. Потом я пишу роман и ложусь спать.

You may say "размышляю" if you mean "to think seriously and deeply", or "медитирую" if you mean "to sit in a calm state, to relax completely or for religious purposes".

Also "посещаю курсы русского языка" sounds better, than "лекции", because in Russian the word "лекции" is said about lectures to students in a University during their training.   

0

Что вы делаете утром, днем, вечером?

Утром я завтракаю. После завтрака я пишу роман и я размышляю (I'm trying to say I meditate. Is this the right verb?). Днем я обедаю. После обеда я гуляю. Потом я повторяю русский язык или  посещаю лекции по русскому языку. Вечером я слушаю музыку. Потом я ужинаю. После ужина я гуляю по Парижу или  изучаю китайский язык. Потом я пишу роман и  ложусь спать.

0

Juste une chose:

"Потом я повторяю русский язык" a l'air bizarre pour moi. On peut dire: Потом я занимаюсь русским языком.

или: Потом я повторяю то, что изучил сегодня / делаю домашнее задание по русскому языку.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today