Corrections · 1
Meine Hochschule und meine Zukunft 2
Die zweijährige schöne Studienzeit, die ich an der Fremdsprachenhochschule XX verbracht habe, hat mir viel gebracht. Der Unterricht, die Hausaufgaben, die Diskussionen mit Freunden und die Bibliothek gehörten [Du erzählst von Deiner Vergangenheit, also alles in Vergangenheitsform] zu meinem Lebensalltag an der Hochschule. Aber es machte den einen tiefen Eindruck auf mich, dass ich im ersten Jahrgang einen Wettbewerb der Debatte [/einen Debattierwettbewerb] verloren habe, weil ich damals sehr nervös war [Gewinnen kann bei solchen Wettbewerben oft nur einer. Spass haben und Fremdsprachen üben können alle :-)]. Und es gibt gab mir die Möglichkeit, selbstständiger und selbstbewusster zu werden. Die Kommunikation mit Lehrern und Mitstudenten machte mir auch viel Spaß.
Dabei habe ich am Studentenverein [/Studentenselbstverwaltung, an deutschen Unis: Fachschaft] teilgenommen, davon habe ich Verantwortlichkeit und organisatorische Fertigkeiten gelernt. Und es spielt die erste Geige ist mir sehr wichtig ["die erste Geige spielen" eigentlich nur für Personen, und oft negativ: Sie will immer die erste Geige spielen = Sie will sich immer in der Vordergrund drängen], dass ich selbst schnell lernen und mir unabhängig ein Ziel setzen kann und am Ende meine Persönlichkeit entfalte.
Vielen Dank für Ihre Korrektur.
[Dein Deutsch ist schon sehr gut, viel Korrektur ist da nicht mehr nötig :-)]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
