Corrections · 16
“滚开”的乐趣
我的一个网络聊天工具的朋友列表里有一个人,很旧久以前加上的。我留学的时候不怎么用那个聊天工具,但回国后有又开始用了,又开始跟那个人聊天。越多聊天越多我确信我跟他好像没有什么共同的点。虽然有时候我们容易被对立异性吸引,但这次我是越来越恼怒。基本上他说什么我都想批评:他的看法,他叫我的办法(what does this sentence mean?),他用的词语,他的自信(真的或者假的),他问的问题。跟他聊天的我也根本不是最好像平常的我的部分。
他也说过我常常让他觉得悲伤,可是更常他说的是他想做我的朋友(甚至要想跟我结婚)。我们的谈话都是由他主动发起的。我知道用那个聊天工具差不多没有人会给我发送信息,我的朋友都知道别的联系方式,但我还是每天继续每用。有一段时间我真的每天期待他每天都上网。我自己也不知道为什么。在但其中有一个原因之间当然是因为无聊:那时候我整天准备考试,想偶尔转移一下注意力。不过,如果我说这是唯一的原因,那我没有说实话不是诚实:好像我真的每天自己想烦恼,想生气,想跟人吵架。
今晚短谈话跟他聊天之后他跟我说了句“滚开”,我觉得真好高兴,一下就轻松了许多。我微笑着了五分钟,以来看了他的这个反驳。
不过,三个小时以后,他跟我写了句‘对不起’。。。
“滚开”的乐趣
我的一个网络聊天工具的朋友列表里有一个人,很旧以前加上的。我留学的时候不怎么用那个聊天工具,回国后有开始用,又开始跟那个人聊天。聊得越多我越确信越多聊天越多确信我跟他好像没有什么共同的语言。有时候我们被对立性吸引,但这次我越来越恼怒。基本上他说什么我都想批评:他的看法,他叫我的办法,他用的词语,他的自信(真的或者假的),他问的问题。跟他聊天的我也根本不是最好的我的部分。
他也说过我常常让他觉得悲伤,可是更多的是常他说他想做我的朋友(甚至要跟我结婚)。我们的谈话都是由他发起的。我知道用那个聊天工具的人差不多没有人会给我发送信息,我的朋友都知道别的联系方式,但我还是每天继续每用。有一段时间我真的每天期待他上网。我自己不知道为什么。原因之一在原因之间当然是无聊:那时候我整天准备考试,想偶尔转移注意力。不过,如果我说这是唯一的原因,那不是诚实:好像我真的每天想烦恼,生气,吵架。
今晚短谈话之后他跟我说“滚开”,我觉得真高兴,轻松。我微笑着五分钟以来看了他的这个反驳。
不过,三个小时以后,他跟我写‘对不起’。。。
评论:你的中文已经很不错了,Your Chinese is amazing. 不要为网上的信息烦恼,大部分都是虚假的, you had better not fret about the things on Internet, most of them were not real.
“滚开”的乐趣
我的一个网络聊天工具的朋友列表里有一个人,很旧(久)以前加上的。我留学的时候不怎么用那个聊天工具,回国后有开始用,又开始跟那个人聊天。越多聊天越多确信我跟他好像没有什么共同的。有时候我们被对立性吸引,但这次我越来越恼怒。基本上他说什么我都想批评:他的看法,他叫我的办法,他用的词语,他的自信(真的或者假的),他问的问题。跟他聊天的我也根本不是最好的我的部分。
他也说过我常常让他觉得悲伤,可是更常他说他想做我的朋友(甚至要跟我结婚)。我们的谈话都是由他发起的。我知道用那个聊天工具差不多没有人会给我发送信息,我的朋友都知道别的联系方式,但我还是每天继续每用。有一段时间我真的每天期待他上网。我自己不知道为什么。在原因之间当然是无聊:那时候我整天准备考试,想偶尔转移注意力。不过,如果我说这是唯一的原因,那不是诚实:好像我真的每天想烦恼,生气,吵架。
今晚短谈话之后他跟我说“滚开”,我觉得真高兴,轻松。我微笑着五分钟以来看了他的这个反驳。
不过,三个小时以后,他跟我写‘对不起’。。。
哈 哈 ,有些其它朋友已经改了,不过你能够写成这样,真的已经很好的
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
