Search from various English teachers...
China flagSarah_Huang
Der Urprung des Namens der ,, Insel der Grenze '' Warum wird sie als ,, die Insel der Grenze " genannt? Auf der Bergespitze gibt es ein Gedenkstein, auf dem eine Grenzlinie besteht, die die Grenzline des Klimas von Hainans Süden und Norden symbolisiert. Diese natürliche Grenzlinie beginnt von offener See bis zur Stier-Bergkette durch die Insel der Grenze. Man sieht hier oft ( noch besonders in Winter ), dass der Himmel im Norden der Stier-Bergkette bedeckt ist, wobei es im Süden der Stier-Bergkette sonnig ist. Wechselhafte Wetter ist hier zu sehen. Der ganze Bergrücken ( Stier-Bergkette ) war ein Teil des Fünffingerförmigen Gebirges. Vor Billionen von Jahren hat sich diese Insel durch Extrusion von Kontinentalplatten geformt. Frage: etwas ist zu sehen( Man kann etwas sehen. Etwas kann gesehen werden). Etwas kann beobachtet werden. Wie kann man noch sagen?

Corrections · 3

0

Der Urprung des Namens der ,,_Insel der Grenze_'' [oder: der "Grenzinsel"]

Warum wird sie als ,,_die Insel der Grenze_" genannt? Auf der Bergespitze gibt es einen Gedenkstein, auf dem eine Grenzlinie besteht [/eine Grenzlinie eingraviert ist/man eine Grenzlinie sehen kann], die die Grenzline des Klimas [eine solche Grenze heißt auch "Wetterscheide": http://de.wikipedia.org/wiki/Wetterscheide] von Hainans Süden und Norden symbolisiert. Diese natürliche Grenzlinie beginnt verläuft von offener See bis zur Stier-Bergkette durch die Insel der Grenze [oder: beginnt auf offener See und geht durch die Grenzinsel bis zur Stier-Bergkette]. Man sieht hier oft (_noch besonders in im Winter_), dass der Himmel im Norden der Stier-Bergkette bedeckt ist, wobei es im Süden der Stier-Bergkette sonnig ist. Wechselhaftes Wetter ist hier zu sehen. [Wechselhaftes Wetter: Das Wetter in einer Gegend ändert sich, heute Sonne, morgen Regen. Bei zwei Gebieten: Unterschiedliches Wetter] Der ganze Bergrücken (_der Stier-Bergkette_) war ein Teil des Fünffingerförmigen Gebirges. Vor Billionen von Jahren hat sich diese Insel durch Extrusion von Kontinentalplatten geformt.


Frage: etwas ist zu sehen_(_Man kann etwas sehen. Etwas kann gesehen werden). Etwas kann beobachtet werden. Wie kann man noch sagen? [Für solche Fragen hilft ein Thesaurus. Z.B. http://www.duden.de/rechtschreibung/sehen unter "Synonyme": bemerken, entdecken, erkennen, feststellen, finden, merken, registrieren, wahrnehmen, zur Kenntnis nehmen; usw.]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today