미국에 없는데 매일 걱정한다. &lt;&gt; 어제 뉴스를 봤을 때 고향에는 가을 학기에 문을 연다고 들었다. 아주 위험한 상태인데 열으면 청소년들이 많이 죽기 마련이다. 왜 그랬는지 이해가 하나도 안 된다.

Search from various English teachers...

Lily Mione

미국에 없는데 매일 걱정한다. << 이것은 친구이랑 쓴 일기 글 >> 어제 뉴스를 봤을 때 고향에는 가을 학기에 문을 연다고 들었다. 아주 위험한 상태인데 열으면 청소년들이 많이 죽기 마련이다. 왜 그랬는지 이해가 하나도 안 된다.

Corrections · 2

현재 미국에서 생활하고 있지 않기 때문에 , 미국상황이 매일 걱정이 된다.

<< 이것은 친구랑 쓴 일기 글 >>

어제 뉴스를 봤는데, 미국 고향에선 가을 학기부터 수업을 시작한다고 한다. 아주 위험한 상황인데 ,수업을 시작한다면 청소년들이 많은 위험에 노출 될것 같다.. 왜 그랬는지 도무지 이해가 가지 않는다.

미국에 없는데 매일 걱정한다.

<< 이것은 친구이랑(친구랑) 쓴 일기 글 >>

어제 뉴스를 봤을 때 고향에는 가을 학기에 문을 연다고 들었다. 아주 위험한 상태인데 열으면 청소년들이 많이 죽기 마련이다. 왜 그랬는지 이해가 하나도 안 된다.

====

미국에 없는데 매일 걱정한다.

Is this meaning that 'I'm not in USA, so I'm worried? If yes, then please see below.

-> 미국에 살고 있지 않아서 매일 걱정된다.

<< 이것은 친구이랑(->친구랑) 쓴 일기 글 >>

어제 뉴스를 봤을 때 고향에는 가을 학기에 문을 연다고 들었다.

->어제 뉴스를 봤는데, 고향에서는 가을 학기에 문을 연다고 한다.

I changed the sentence. By the way, I have a question. Which '문' do you mean? I think you would better to mention which '문' you want to write in it.

아주 위험한 상태인데 [문을] 열으면(->열면) 청소년들이 많이 죽기 마련이다.

왜 그랬는지 이해가 하나도 안 된다.

Excellent!

작문을 아주 잘 하셨습니다. :)

Join this learning community and try out free exercises!