Il topo nella lavastoviglie
Chiamo regolarmente mia cognata che vive al piano terra e ha un giardino. Di recente le è successa la seguente storia: voleva avviare la lavastoviglie e ha notato che non funzionava nulla. Mio cognato se ne occupò, ma senza successo. Quindi venne un tecnico che ha scopri la causa dopo alcuni tentativi.
Un topo aveva erroneamente scelto la lavastoviglie come nuovo buco dei topi! Ma sfortunatamente ha ricevuto una scossa elettrica dietro il rivestimento, dove è stata finalmente scoperta, cioè ha innescato un corto circuito e ha finito la sua piccola vita con esso.
La fattura del tecnico per il "topo rimosso dalla lavastoviglie" ammontava a 100 euro. Dal momento che lei era in uso da due anni, era un danno fastidioso, perché non c'era nulla per far valere la garanzia.
Abbiamo riso in lontananza, ovviamente – un sorriso amaro - ma così ho pensato che sarebbe stato un testo per italki!
Search from various English teachers...
Corrections · 56
2
Il topo nella lavastoviglie
Chiamo regolarmente mia cognata che vive al piano terra e ha un giardino. Di recente le è successo questo: voleva avviare la lavastoviglie, ma ha notato che non funzionava. nulla. Mio cognato se ne è occupato, ma senza successo. Quindi è venuto un tecnico che, dopo alcuni tentativi, ha scoperto la causa..
Un topo aveva erroneamente scelto la lavastoviglie come nuova tana! Ma sfortunatamente ha ricevuto una scossa elettrica mentre era dietro il rivestimento, dove è stato finalmente scoperto, ciò ha provocato un corto circuito e la sua piccola vita è finita con esso.
La fattura del tecnico per il "topo rimosso dalla lavastoviglie" è ammontata a 100 euro. Dal momento che lei era in uso da due anni, è stato un danno fastidioso, perché non si poteva far valere la garanzia.
Abbiamo riso, da lontano, ovviamente – un sorriso amaro - ma così ho pensato che ne sarebbe venuto un testo per italki!
Bravissima, Hilli! Eh... si sa, c'è la crisi degli alloggi e bisogna arrangiarsi:-(((((( Pensandoci... forse il topo ha scambiato la lavastoviglie per una jacuzzi:-((((((
1
Il topo nella lavastoviglie
Chiamo regolarmente mia cognata che vive al piano terra e ha un giardino. Questo è ciò che di recente le è successo la seguente storia: voleva avviare la lavastoviglie e ha notato che non funzionava nulla. Mio cognato se ne occupò è occupato, ma senza successo. Quindi venne è venuto un tecnico che ha scoperto la causa dopo alcuni tentativi.
Un topo aveva erroneamente scelto la lavastoviglie come sua nuova tana buco dei topi! Ma sfortunatamente ha ricevuto è stato colpito da una scossa elettrica dietro il rivestimento, dove è stato finalmente scoperto. Ciò ha innescato un corto circuito e ha finito la breve vita dell'animaletto è così finita.
La fattura del tecnico per il "topo rimosso dalla lavastoviglie" ammontava a 100 euro. Dal momento che l'elettrodomestico era in uso da due anni stato aquistato due anni prima, era si trattava di un danno fastidioso, perché non c'era nulla per far valere la garanzia.
Abbiamo riso in lontananza, a distanza ovviamente – un sorriso amaro - ma così ho pensato che sarebbe stata una buona storia testo per italki!
Bella storia:) Fammi sapere se hai bisogno di delucidazioni!
1
Il topo nella lavastoviglie
Chiamo regolarmente mia cognata/telefono regolarmente a mia cognata, che vive al piano terra e ha un giardino. Di recente, le è successa la seguente storia: voleva avviare la lavastoviglie e ha notato che non funzionava nulla. Mio cognato se ne occupò ha provato a occuparsene, ma senza successo. Quindi venne è venuto un tecnico che ha scoperto la causa dopo alcuni tentativi.
Un topo aveva erroneamente scelto la lavastoviglie come nuova tana! Ma sfortunatamente ha ricevuto una scossa elettrica dietro il rivestimento, dove è stata finalmente trovato, cioè ha innescato un corto circuito ed è finita la sua corta vita con esso.
La fattura del tecnico per il "topo rimosso dalla lavastoviglie" ammontava a 100 euro. Dal momento che (lei) era in uso da due anni, era un danno fastidioso, perché non c'era nulla per far valere la garanzia.
Abbiamo riso in lontananza/abbiamo riso per non piangere/abbiamo sorriso al tecnico, ovviamente – un sorriso amaro - ma così ho pensato che sarebbe stato un testo per italki!
Il testo è scritto bene, ci sono pochi errori. Cerca di scegliere un tempo (passato remoto o passato prossimo) e poi mantienilo per tutto il testo :)
0
Buonanotte Beate, francesco e il pici - la fenice risorta:-))
0
:-))))))) Buonanotte Hilli e Beate:-))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
