Search from various English teachers...
United States flagLeslie
Estimado señor: Estimado señor: Le escribo a usted porque tengo un dilema y pienso que me puede ayudar. Tengo lesiones muy graves, entre ellas una nariz rota y unas fracturas de cráneo. Pienso que estas injurias son el resultado de un hombre que me asaltó. Lastimosamente, mis recuerdos de los eventos que causaron estas lesiones no son muy confiables. La verdad es que nunca he tenido una memoria muy confiable generalmente y después de los ataques, mi memoria ha disminuido. Actualmente, pienso que estos eventos pasaron hace muchos años; Algunos ataques pasaron hace 7 - 8 años y otros pasaron más recientemente, hace aproximadamente 2 - 4 años. Sé que suena muy raro, pero según mi memoria, usted vio algunos de estos ataques. Creo que las ha visto cuando estaba en mi ciudad para hacer una historia, Memphis de Tennessee. Hubo múltiples ataques causados por un amigo de mi hermano, algunos de los ataques fueron muy brutales y violentos. Le reconocí a usted y él me atacó durante nuestra conversación. Por favor, escribame si recuerda algo sobre estos eventos. Sinceramente me gustaría saber exactamente que paso que causo estas injurias y tomar acciones apropiadas para abordar el problema. Por favor, perdóname si no es verdad, pero me desespera saber qué pasó. La verdad es que no se si recuerda estos incidentes, y si no recuerda nada, por favor ignora este correo electrónico. Muchísimas gracias por su tiempo. Estoy segura de que usted está muy ocupado, especialmente durante estos tiempos muy retadores. Gracias por su atención y espero su respuesta con anticipación. Cuídese mucho y espero que le vaya bien. . Atentamente, Penelope

Corrections · 2

1
Estimado señor:

Estimado señor:

Le escribo a usted porque tengo un dilema y pienso que me puede ayudar. Tengo injurias LESIONES muy graves, incluso ENTRE ELLAS nariz rota y fractura de cráneo. Pienso que estas LESIONES SON EL RESULTADO DE UN HOMBRE injurias se resultaron de un tipo que me asaltó. Lastimosamente, mi memoria MIS RECUERDOS de los HECHOS eventos que causaron estas LESIONES injurias no es SON muy confiableS. La verdad es que nunca he tenido una memoria muy confiable generalmente y después de los ataques, mi memoria ha disminuido.

Actualmente, pienso que estos eventos pasaron hace muchos años; Algunos ataques pasaron hace 7 - 8 años y otros pasaron más recientemente, hace aproximadamente 2 - 4 años. Sé que suena muy raro, pero según mi memoria RECUERDO QUE, usted vio algunos de estos ataques. Creo que los ha visto cuando estaba en mi ciudad para hacer una historia, Memphis de Tennessee. El amigo de mi hermano los causó por ataques físicos, algunos de los cuales fueron muy brutales y violentos. Le reconocí a usted y él me atacó durante nuestra conversación. Por favor, escríbame si recuerda algo sobre estos eventos. Sinceramente me gustaría saber exactamente CUAL FUE LA CAUSA QUE GENERO LA VIOLENCIA, PARA CAUSAR LAS MENCIONADAS LESIONES ? que pasó para causar estas injurias y tomar acciones apropiadas para abordar el problema.

Por favor, perdóname si no es verdad, pero me desespera saber qué pasó. La verdad es que no se si usted recuerda estos incidentes. Si no recuerda nada, por favor ignore este correo electrónico. Muchísimas gracias por su tiempo. Estoy segura de que usted está muy ocupado, especialmente durante estoS tiempos muy retadores.

Gracias por su atención y espero su respuesta. Cuidase CUÍDESE mucho y espero que le vaya bien.
.
Atentamente,
Penelope

ROJO = No recomendado.
El amigo de mi hermano los causó por ataques físicos, algunos de los cuales fueron muy brutales y violentos. NO ENTIENDO ESTA PARTE.
MUY BUEN TRABAJO.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today