Search from various English teachers...
Germany flagTatiana
Bilbos Haus (Aufgabe für Lesemarathon) Bilbo Beutlin hatte kein gewöhnliches Haus, sondern ein Loch unter der Erde. Weil hier ein Hobbit wohnte, war das Loch sehr komfortabel. Es wurde von Bilbos Vater gebaut und wirklich gut eingerichtet. Zum Loch führte eine kreisrunde Tür wie ein Bullauge. Sie war grün gestrichen und hatte einen Messingknopf in der Mitte. Vor der Tür lag eine Matte. Sie führte nach einer Diele, die wie ein Tunnel aussah. Aber im übrigen sah die ganz normal aus, mit aus Holz getäfelten Wänden und mit Teppichen belegten Fußboden. In der Diele standen lackierte Stühlen und waren viele Haken für Hüte und Mäntel an der Wand entlang. Aus der Diele führten viele kleine runde Türen nach verschiedenen Zimmern: Schlafzimmer, Bad, Keller, Speisekammern, Garderoben, die Küche und die Speisezimmer. Auf der linken Seite lassen sich die tief über dem Boden angesetzte runde Fenster nieder. Aus den Fenster bietet sich eine herrliche Aussicht auf einen Garten und Wiesen. Im Wohnzimmer war ein Kamin, der wahrscheinlich an kalten Abenden wärmte und noch mehr Gemütlichkeit in die Wohnung brachte. Kann es sich vorstellen, was für ein bizarres (wunderlich) Muster das Kamingitter hatte! Auf dem Kaminsims stand eine Uhr. Von der auf dem Tisch stehende Lampe mit rotem Schirm kam warmes Licht. Das ist eine Traumwohnung, nicht wahr? :) Überprüfen Sie bitte den Text. Danke!

Corrections · 4

0
Bilbos Haus (Aufgabe für Lesemarathon)

Bilbo Beutlin hatte kein gewöhnliches Haus, sondern ein Loch unter der Erde. Weil hier ein Hobbit wohnte, war das Loch sehr komfortabel. Es wurde von Bilbos Vater gebaut und wirklich gut eingerichtet. Zum Loch führte eine kreisrunde Tür wie ein Bullauge. Sie war grün gestrichen und hatte einen Messingknopf in der Mitte. Vor der Tür lag eine Matte. Sie führte nach zu einer Diele, die wie ein Tunnel aussah. Aber im üÜbrigen sah die sie ganz normal aus, mit aus Holz getäfelten Wänden und mit einem mit Teppichen belegten Fußboden (oder: "mit mit Teppichen belegten Fußböden", wenn es Plural sein soll). In der Diele standen lackierte Stühlen und waren viele Haken für Hüte und Mäntel an der Wand entlang. Aus der Diele führten viele kleine runde Türen nach zu verschiedenen Zimmern: Schlafzimmer, Bad, Keller, Speisekammern, Garderoben, die Küche und die das Speisezimmer. Auf der linken Seite lassen sich die tief über dem Boden angesetzten runden Fenster nieder. Aus den Fenstern bietet sich eine herrliche Aussicht auf einen Garten und Wiesen. Im Wohnzimmer war ein Kamin, der wahrscheinlich an kalten Abenden wärmte und noch mehr Gemütlichkeit in die Wohnung brachte. Kann es man sich vorstellen (oder noch besser: "Man kann sich kaum vorstellen,..."), was für ein bizarres (wunderlich) Muster das Kamingitter hatte! Auf dem Kaminsims stand eine Uhr. Von der auf dem Tisch stehenden Lampe mit rotem Schirm kam warmes Licht.
Das ist eine Traumwohnung, nicht wahr? :)


Ein sehr schöner Text! Richtig gut geschrieben, jetzt möchte ich auch in einer Hobbithöhle.wohnen. :D
0
Noch nicht, aber ich möchte gern dieses Buch lesen :)
0
Ooh! Super! Ich mag auch den kleinen Hobbit :) Hast du auch schon der Herr der Ringe gelesen?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today