Lupa, una app para aprender español con Radio Ambulante Me cuesta escuchar programas de radio y audiolibros en español mucho más que leer o ver series y telenovelas. Mi cerebro esta tan abrumado de escuchar que no puede vigilar a la vez si entienda o no lo que que estoy escuchando. Y de repente, me doy cuenta de que no tengo ni idea de que están hablando. Me digo, "pues si es tan difícil, mejor practicar con algo que me da bien." Quiero disfrutar mi practica de español y opino que aprendo más trabajando en un nivel cómodo. Pero siempre sabia que me gustaría escuchar Radio Ambulante en español porque los temas son de lo que más me interesa, cuentos verdaderos de individuos latinoamericanos que están viviendo algo muy especial y han enfrentado desafíos con creatividad y coraje. Es algo que me gusta también escuchar en ingles pero mucho mejor en español. Ahora RA tiene su propio app. llamada "Lupa." Es muy parecida a LingQ pero solo contiene material de RA. La app muestra escrito todo lo que dice en el programa. Puede ver una palabra o párrafo traducido con una solo clic. El programa esta divido en partes cortas y después de escuchar como seis o ocho párrafos, tienes que volver a escuchar sin transcripción. Pero si te das cuenta que has perdido algo, se puede clic otra ver para ver o para repetir cualquier parte. Me hace el programa mucho más accesible. Guarda las palabras que necesitabas traducir. Me gustaría si también tuviera la opción de hacer tarjetas de flash como en Memrise o Anki. ¡De todos modos es una hermosa app!