Search from various English teachers...
Poland flagEwa
Quelques mots sur du Pré. // Quelqu'un serait-il si gentil de corriger cette entrée? Aujourd'hui, je voudrais vous presente une écriture de journal sur Jacqueline du Pré, une superbe violoncelliste britannique. Je l'ai entendue pour la première fois dans l'enregistrement de 1968 du Concerto pour violoncelle de Dvořák. Elle l'a joué avec une grande férocité et une passion violente. Née en 1945, au moment où le monde attendait la fin de la Seconde Guerre mondiale, Jacqueline du Pré était la plus jeune des enfants. Elle s'intéresse au violoncelle lorsqu'elle l'a entendu pour la première fois - à la radio. Elle avait à peine quatre ans. Son premier professeur était sa mère, mais après elle apprenait le violoncelle avec des musiciens très respectés et célèbres, comme William Pleeth. Jacqueline a sacrifié son éducation générale pour la musique et depuis son jeune âge, elle a participé (et a souvent remporté) de nombreux concours musicaux. Dans l'enfance, elle jouait souvent avec sa sœur Hillary, dont l'instrument de choix était la flûte. Du Pré a joué des concertos dès l'âge de 17 ans, ayant fait son début à seulement 16 ans. Peu de temps après, elle voyageait à travers le monde et jouait avec de magnifiques orchestres, perfectionnant son talent avec les meilleurs des meilleurs. Elle avait deux violoncelles préférés, les deux Stradivarius: un de 1653 et un autre de 1712. Actuellement, le premier s'appelle "Stradivarius du Pré ". Le dernier, en revanche, s'appelle le Davidov Stradivarius (ce bel instrument faisait la fierté du grand Rostropovitch et maintenant c'est le sublime Yo Yo Ma qui le joue). Tragiquement, Jacqueline du Pré a commencé à perdre ses capacités et sa mobilité dans ses doigts alors qu'elle n'avait que 26 ans. Elle souffrait de sclérose en plaques. C'est la maladie qui a finalement causé sa mort à l'âge de 42 ans en 1987. Elle est toujours largement considérée comme l'une des meilleures violoncellistes du XXe siècle. --- Merci d'avoir lu ceci :)

Corrections · 2

1
Quelques mots sur du Pré. // Quelqu'un serait-il assez gentil pour corriger cette entrée?

Aujourd'hui, je voudrais vous présente un article sur Jacqueline du Pré, une superbe violoncelliste britannique.
Je l'ai entendue pour la première fois dans l'enregistrement de 1968 du Concerto pour violoncelle de Dvořák. Elle l'a joué avec une grande férocité et une passion violente.

Née en 1945, au moment où le monde attendait la fin de la Seconde Guerre mondiale, Jacqueline du Pré était la plus jeune des enfants (la cadette de la famille).
Elle s'est intéressée au violoncelle lorsqu'elle l'a entendu pour la première fois - à la radio. Elle avait à peine quatre ans.
Son premier professeur était sa mère, mais ensuite elle a appris le violoncelle avec des musiciens très respectés et célèbres, comme William Pleeth.
Jacqueline a sacrifié son éducation générale pour la musique et depuis son jeune âge, elle a participé (et a souvent remporté) de nombreux concours musicaux.
Dans l'enfance, elle jouait souvent avec sa sœur Hillary, dont l'instrument de choix était la flûte.

Du Pré a joué des concertos dès l'âge de 17 ans, ayant débuté à seulement 16 ans.
Peu de temps après, elle voyageait à travers le monde et jouait avec de magnifiques orchestres, perfectionnant son talent avec les meilleurs des meilleurs.
Elle avait deux violoncelles préférés, les deux Stradivarius: un de 1653 et un autre de 1712. Actuellement, le premier s'appelle "Stradivarius du Pré ".
Le dernier, en revanche, s'appelle le Davidov Stradivarius (ce bel instrument faisait la fierté du grand Rostropovitch et maintenant c'est le sublime Yo Yo Ma qui le joue).

Tragiquement, Jacqueline du Pré a commencé à perdre ses capacités et la mobilité de ses doigts alors qu'elle n'avait que 26 ans.
Elle souffrait de sclérose en plaques. C'est la maladie qui a finalement causé sa mort à l'âge de 42 ans en 1987.
Elle est toujours largement considérée comme l'une des meilleures violoncellistes du XXe siècle.

---

Merci d'avoir lu ceci :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today