Search from various English teachers...
張家綸
日本の女性差別について 日本語学科に入る前に、日本という国のイメージはとっても良くて、街はすごくきれいで、礼儀正しい人も沢山いると聞いていましたが、日本文化を知れば知るほど、明るい一面の裏には暗い一面もあるということがだんだんわかってきたんです。それは、、女性差別がひどいということです。 日本に行ったことはないが、ネットや周りの話をきくとやはり女性に対する差別は日本では周知の事実です。例えば、会社でお客さんが来るときは必ず女性がお茶を入れること、あるいは飲み会の時も、主に女性がお酒を入れているそうです。もし男性が自分で入れようとすると逆に止められることもあるようです。 まだまだありますが、女の子はこうあるべきだという考え方は日本社会の隅から隅まではびこっています。それはなぜか考えましたが、政治に出ている女性が少ないのではないかと思います。社会の基盤となる制度を変えるにはやはり政府内部から始めなければいけません。それにしても、日本の女性は大半が主婦なので、現状では手も足も出ません。 とても難しいことだと思いますけど、性別に関係なく、人は自分のままで、生きやすい社会になってほしいです。

Corrections · 2

0
>政治に出ている女性が少ない 女性の政治家が少ないのは事実です。 女性に投票権がないわけではありません。 女性に投票するなと誰一人言っていません。 女性が女性に投票すれば、男女半々の政治家が誕生するでしょう。
0
日本の女性差別について

日本語学科に入る前に、日本という国のイメージはとっても良くて、街はすごくきれいで、礼儀正しい人も沢山いると聞いていましたが、日本文化を知れば知るほど、明るい一面の裏には暗い一面もあるということがだんだんわかってきたんです。それは、、女性差別がひどいということです。

日本に行ったことはないが、ネットや周りの話をきくとやはり女性に対する差別は日本では周知の事実です。例えば、会社でお客さんが来るときは必ず女性がお茶を淹れること、あるいは飲み会の時も、主に女性がお酒を注いでいるそうです。もし男性が自分で注ごうとすると逆に止められることもあるようです。

まだまだありますが、女の子はこうあるべきだという考え方は日本社会の隅から隅まではびこっています。それはなぜだか考えましたが、政治の世界に出ている女性が少ないのではないかと思います。社会の基盤となる制度を変えるにはやはり政府内部から始めなければいけません。それにしても、日本の女性は大半が主婦なので、現状では手も足も出ません。

とても難しいことだと思いますけど、性別に関係なく、人は自分のままで、生きやすい社会になってほしいです。
-----
完璧です!恐れ入りました。
お茶は「淹れる」、お酒は「注ぐ」、なんだよね。不思議だね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today