Search from various English teachers...
Australia flagRapha Gorrez
Maya语伴笔记 每个礼拜天下午悉尼时间5点,我跟Maya在视频通话自由交谈。我们平常先一个小时用汉语,然后一个小时用英语。我们第一个话题是在夏天中国和澳大利亚的区别。在悉尼,我们住的地方离海滩比较近,但很多中国的城市不是在海滩旁边。所以出去海滩不是一切中国人的习惯。再说我觉得Maya是一个宅女,她告诉我她不想去外面玩儿。那她在夏天想做的事情不是普遍中国人的。她继续说明很多中国人都觉得白皮肤是漂亮,随着涂防晒霜,戴帽子和带吧伞是夏天的时候的习惯。每年澳大利亚政府告诉我们应该涂防晒霜和戴帽子,因为在这里皮肤癌很严重。对棕褐色肤色,我们的社会态度不一样。很多澳大利亚人觉得棕黄色很好看,但在中国他们不这样想。我觉得只要你自己喜欢你的身体,这就是重要的。然后,我们讨论理想身体,比如在澳大利亚很多人都想大肌肉是好看。Maya告诉我一个俗语“一白遮三丑。我估计这个意思是如果你有白皮肤但你的颜值不太高,别人都会认为你很好看。这是对的说明吗?10分后我们换用英语。我觉得这讨论部分不太有意思的所以我不会诉说哈哈哈。我们就讨论中国和澳大利亚吃饭的区别。大概下午7点我太饿了,所以我们道别,然后我去吃晚饭。

Corrections · 2

1
Maya语伴笔记

每个礼拜天下午悉尼时间5点,我跟Maya在视频通话自由交谈。我们平常先一个小时用汉语,然后一个小时用英语。我们第一个话题是在夏天中国和澳大利亚的区别(我们第一个话题是中国的夏天和澳大利亚的夏天的区别)。在悉尼,我们住的地方离海滩比较近,但很多中国的城市不是在海滩旁边(中国的很多城市不是在海滩旁边)。所以出去海滩不是一切中国人的习惯(所以去海滩不是所有中国人的习惯)。再说我觉得Maya是一个宅女,她告诉我她不想去外面玩儿。那她在夏天想做的事情不是普遍中国人的(那她在夏天想做的事情不能代表大部分的中国人)。她继续说明很多中国人都觉得白皮肤是漂亮,随着涂防晒霜,戴帽子和带吧伞是夏天的时候的习惯 (习惯在夏天的时候涂防晒霜,戴帽子和带把伞)。每年澳大利亚政府告诉我们应该涂防晒霜和戴帽子,因为在这里皮肤癌很严重。对棕褐色肤色,我们的社会态度不一样。很多澳大利亚人觉得棕黄色很好看,但在中国他们不这样想。我觉得只要你自己喜欢你的身体,这就是重要的(这才是重要的)。然后,我们讨论理想身体,比如在澳大利亚很多人都想大肌肉是好看(觉得有肌肉是好看的)。Maya告诉我一个俗语“一白遮三丑。我估计这个意思是如果你有白皮肤但你的颜值不太高,别人都会认为你很好看。这是对的说明吗(这个想法是对的吗)?10分后我们换用英语交流。我觉得这讨论部分不太有意思(没什么意思)的所以我不会说哈哈哈。我们就讨论中国和澳大利亚吃饭的区别。(我们讨论了中国和澳大利亚吃饭的区别)大概下午7点我太饿了,所以我们道别,然后我去吃晚饭。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today