Search from various English teachers...
China flaglanlan
Une randonnée pédestre en montagne. Une randonnée pédestre en montagne. Hier, c’était presque le seul jour où il faisait beau depuis environ une semaine. Cela va sans dire qu’il fallait en profiter bien, on avait planifié une randonné pédestre en montagne. C’était une expérience intéressante pour moi car c’était la première fois que je faisait une randonné en France. Je me suis levée à six heures moins dix. Il faisait déjà jour dehors. A travers la fenêtre, je pouvais voir clair la montagne au loin. Après m’être préparée, je suis sortie sans tarder. J’allais d’abord rejoindre un ami qui habite tout près de chez moi, trois arrêts de trams seulement, et puis on allait prendre le bus avec deux autres pour aller dans la montagne. Mais avant que je ne suis arrivée à l’arrêt le plus proche de chez lui, il est déjà monté dans le tram, celui devant le mien bien sûr, et il est parti ! « Bon, je vais descendre au prochain arrêt et je t’attends là-bas, puis on part ensemble » écrit-il dans le message. À l’arrêt qu’il m’avait indiqué, je ne l’ai pas vu monter, je suis donc sortie pour voir s’il était là tout en appuyant le bouton du tram pour que le tram ne puisse pas partir. Toutefois, la porte ne s’est ouverte plus à la troisième reprise et le tram est malheureusement parti... - « Mais tu es où ? Je ne t’ai pas vu jamais. » - « Mais dans le tram, et toi ? » - « Ah, moi je suis descendue… » (mort de rire) Enfin on a décidé de se retrouver à l’arrêt de bus, avec deux autres amis.

Corrections · 2

1
Une randonnée pédestre en montagne.

Une randonnée pédestre en montagne.
Hier, c’était presque le seul jour où il faisait a fait beau depuis environ une semaine. Cela va sans dire qu’il fallait bien en profiter bien, on avait planifié une randonné pédestre en montagne. C’était une expérience intéressante pour moi car c’était la première fois que je faisais une randonné en France.
Je me suis levée à six heures moins dix. Il faisait déjà jour dehors. A travers la fenêtre, je pouvais clairement voir clair la montagne au loin. Après m’être préparée, je suis sortie sans tarder.
J’allais d’abord rejoindre un ami qui habite tout près de chez moi, trois arrêts de trams seulement, et puis on allait prendre le bus avec deux autres pour aller dans la montagne. Mais avant que je ne suis soit arrivée à l’arrêt le plus proche de chez lui, il est était déjà monté dans le tram, celui devant le mien bien sûr, et il est était parti ! « Bon, je vais descendre au prochain arrêt et je t’attends là-bas, puis on part ensemble » écrit-il dans le message. À l’arrêt qu’il m’avait indiqué, je ne l’ai pas vu monter, je suis donc sortie pour voir s’il était là tout en appuyant sur le bouton du tram pour que le tram ne puisse pas partir. Toutefois, à la troisième reprise la porte ne s’est pas ouverte plus à la troisième reprise et le tram est malheureusement parti...
- « Mais tu es où ? Je ne t’ai pas vu jamais. »
- « Mais dans le tram, et toi ? »
- « Ah, moi je suis descendue… » (mort de rire) Enfin on a décidé de se retrouver à l’arrêt de bus, avec deux autres amis.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today