Mon rapport avec la langue française J´ai étudié le français il y a plusieurs ans à l´école. Cependant, j´ai dois pratiquer, car Il y a longtemps que je ne parle ni écris en français. Honnêtement, pour bien apprendre une langue étrangere il est nécessaire de se pousser, de prendre de risques, de se tromper plusieurs fois et de se lever encore plus. Si je pense que je dois être parfait lorsque j´écris ou je parle je ne peux pas améliorer, parce que l´apprentissage est très paradoxal. Pour ma tête, c´est beaucoup plus mieux de commetre des erreurs que le contraire. Si je ne vois pas tout ce qui est imparfait dans ma manière de s´exprimer je ne peux pas continuer à apprendre. L´un de choses qui me semblent un peu compliquées, c´est justement le fait que je traduis littéralment de l´espagnol au français, et les constructions sont peut-être un peu bizarres pour les gens qui sont natives en français. Je dois comprendre qu´une langue possède une logique très particuliaire et assez unique. Ma tête doit s´adapter à une logique différente dans le futur. J´aime bien la prononciation en français. Il me semble très belle et rassurante. L´espagnol a plus des oration subordinés que le français, qui est une langue plus concise. En espagnol l´usage du subjontif est plus commun qu´en français. Je dois avoir la consciencie de ces différences, mais sans obsessions. Dans le futur, je serais capable de parler mieux en français, mais maintenant on doit pratiquer plus sans peur.