Book Summary
YO NO SOY TU PERFECTA HIJA MEXICANA
El libro es sobre una chica Julia de 15 Años, casi 16 años en Chicago. Sus padres y otras parientes inmigraron de México. Un camión atropelló su hermana Olga de 24 años cuando ella estaba cruzando la calle.
El accidente fue su culpa, porque ella estaba mirando su teléfono y mensajes de texto. Olga era la hija perfecta. Ella vivía con sus padres. Tenía un trabajo en una oficina. A ella le gustaba estar con la familia. Ella cocinaba comida mexicana como una tortilla. Ella tenía un montón de amigas. Ella mantenía la casa limpia. Por el contrario, Julia tenía sueños ir a la universidad en Nueva York y ser escritora. A ella le enamoraba leer y estar sólo. No podía cocinar o limpiar. El libro es sobre las aventuras de Julia, pero en realidad es la lucha de la familia con la muerte de la hija perfecta Olga y la incapacidad de los padres para aceptar que Julia tiene sus propios sueños. Frecuentemente la madre le preguntaba a Julia “Porqué tú no estás más como Olga?” La madre castigaba a Julia y la encerraba en su dormitorio con frecuencia. La madre quería dar una quinceañera para Julia, solo porque Olga no tenía una. Julia se volvía más rebelde. (Soy un tercio a través del libro. Estoy leyendo y escuchando el audiolibro al mismo tiempo. El audio libro es de 16 horas. Hago una pausa en la grabación con frecuencia para escribir vocabulario nuevo.)
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Book Summary
YO NO SOY TU PERFECTA HIJA MEXICANA
El libro es sobre una chica Julia de 15 años, casi 16 años en Chicago. Sus padres y otros parientes inmigraron de México. Un camión atropelló a su hermana Olga, de 24 años, cuando ella estaba cruzando la calle.
El accidente fue su culpa, porque ella estaba mirando su teléfono y sus mensajes de texto. Olga era la hija perfecta. Ella vivía con sus padres, tenía un trabajo en una oficina, le gustaba estar con la familia y cocinaba comida mexicana, como una tortilla. A su vez, ella tenía un montón de amigas y mantenía la casa limpia. Por el contrario, Julia tenía sueños en ir a la universidad en Nueva York y ser escritora. A ella le enamoraba leer y estar sola. A diferencia de Olga, no podía cocinar o limpiar. El libro es sobre las aventuras de Julia, pero en realidad es la lucha de la familia con la muerte de la hija perfecta Olga y la incapacidad de los padres para aceptar que Julia tiene sus propios sueños. Frecuentemente la madre le preguntaba a Julia “Porqué tú no eres más como Olga?” La madre castigaba a Julia y la encerraba en su dormitorio con frecuencia. Ella quería organizar un quinceañero para Julia, solo porque Olga no tuvo una. Julia se volvía más rebelde.
Hola, buena redacción! Te recomiendo usar más las 'comas' y usar más los referentes (como 'ella' ) para que el texto tenga más cohesión. Espero haberte ayudado. Un saludo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
