Search from various English teachers...
China flagLola
Estamos corriendo por la vida en vez de vivirla Una vez encontré un libro llamado “Aprender griego en 25 años”, me sorprendió que hubiera gente dispuesta a tardar un cuarto de siglo en aprender un idioma. Por lo común, al ver este título se rinde. Hay que admitir que hemos convertido todas las tareas en una carrera contra reloj. Lo único que nos importa es conseguir lo máximo en el menor tiempo posible. Por ese motivo, se inventa el “yoga rápido” para las supermujeres que quieran doblarse en las posturas solamente en cinco minutos en lugar de una hora. Para colmo, los cuentos como “Blancanieves” se condensan en un minuto para los padres que quieran dormir a sus niños en menos que canta un gallo. ¿Desde cuándo se nos hace adictos a la rapidez? Llevamos ocupados tan largo que hemos perdido de vista el porqué de nuestra prisa. Se nos ha olvidado cómo pisar el freno y desenchufar hasta que una llamada de atención llegue en forma de emfermedad, sea física o psicológica. La mía llegó en forma de insomnio, cuando perdí la brújula en el sinfín de trabajo. Por muy duro que corramos, no alcanzamos el ritmo de este mundo enloquecido que sigue acelerando cada día. Por supuesto, hay momentos para ser rápido, pero hay otros en los que podemos ir un poco más lento, a una velocidad justa y adecuada.

Corrections · 8

0
Estamos corriendo por la vida en vez de vivirla

Una vez encontré un libro llamado “Aprender griego en 25 años”, me sorprendió que hubiera gente dispuesta a tardar un cuarto de siglo en aprender un idioma. Por lo común, al ver este título (se rinde. 🤔)

Hay que admitir que hemos convertido todas las tareas en una carrera contra reloj. Lo único que nos importa es conseguir lo máximo en el menor tiempo posible. Por ese motivo, se inventa el “yoga rápido” para las supermujeres que quieran doblarse en las posturas solamente en cinco minutos en lugar de una hora. Para colmo, los cuentos como “Blancanieves” se condensan en un minuto para los padres que quieran dormir a sus niños en menos (de lo) que canta un gallo.

¿Desde cuándo se nos hace (somos o nos hicimos) adictos a la rapidez? Llevamos ocupados tan largo (tanto tiempo) que hemos perdido de vista el porqué de nuestra prisa. Se nos ha olvidado cómo pisar el freno y desenchufar hasta que una llamada de atención llegue en forma de eNfermedad, sea física o psicológica. La mía llegó en forma de insomnio, cuando perdí la brújula en el sinfín de trabajo.

Por muy duro que corramos, no alcanzamos el ritmo de este mundo enloquecido que sigue acelerando cada día. Por supuesto, hay momentos para ser rápido, pero hay otros en los que podemos ir un poco más lento, a una velocidad justa y adecuada.

Excelente
0
Estamos corriendo por la vida en vez de vivirla

Una vez encontré un libro llamado “Aprender griego en 25 años”, me sorprendió que hubiera gente dispuesta a tardar un cuarto de siglo en aprender un idioma. Comúnmente al ver este título, uno se desilusiona.

Hay que admitir que hemos convertido todas las tareas en una carrera contra reloj. Lo único que nos importa es alcanzar lo máximo en el menor tiempo posible. Por este motivo, se inventó el “yoga rápido” para las supermujeres que quieran doblarse en las posturas solamente cinco minutos en lugar de una hora. Para colmo, los cuentos como “Blancanieves” se resumen en un minuto para los padres que quieran dormir a sus niños en menos de lo que canta un gallo.

¿Desde cuándo se nos hace adictos a la rapidez? Llevamos ocupados tanto tiempo que hemos perdido de vista el por qué de nuestra prisa. Se nos ha olvidado cómo pisar el freno y desconectar hasta que una llamada de atención llegue en forma de enfermedad, sea física o psicológica. La mía llegó en forma de insomnio, cuando perdí la brújula en el sinfín de trabajo.

Por muy duro que corramos, no alcanzamos el ritmo de este mundo enloquecido que sigue acelerado cada día. Por supuesto, hay momentos para la presteza, pero hay otros en los que podemos ir un poco más lento, a una velocidad justa y adecuada.
0
Estamos corriendo por la vida en vez de vivirla

Una vez encontré un libro llamado “Aprender griego en 25 años”, me sorprendió que hubiera gente dispuesta a tardar un cuarto de siglo en aprender un idioma. Por lo común, al ver este título uno se rinde.

Hay que admitir que hemos convertido todas las tareas en una carrera contra reloj. Lo único que nos importa es conseguir lo máximo en el menor tiempo posible. Por ese motivo, se inventa invento el “yoga rápido” para las supermujeres que quieran doblarse en las posturas solamente en cinco minutos en lugar de una hora. Para colmo, los cuentos como “Blancanieves” se condensan en un minuto para los padres que quieran dormir a sus niños en menos de lo que canta un gallo.

¿Desde cuándo se nos hace nos hicimos adictos a la rapidez? Llevamos ocupados tan largo tanto tiempo que hemos perdido de vista de el porqué de nuestra prisa. Se nos ha olvidado cómo pisar el freno y desenchufar hasta que una llamada de atención llegue en forma de emfermedad, sea física o psicológica. La mía llegó en forma de insomnio, cuando perdí la brújula en el sinfín de trabajo. (Es mejor decir: cuando perdí la brujula en el trabajo sinfín)

Por muy duro que corramos, no alcanzamos el ritmo de este mundo enloquecido que sigue acelerando cada día. Por supuesto, hay momentos para ser rápido, pero hay otros en los que podemos ir un poco más lento, a una velocidad justa y adecuada.

Hola Lola, tienes razon. Es uno de los problemas mas comunes en nuestro mundo moderno. Queremos todo cada vez mas rapido, queremos mas. Eso no hace que estemos mas completos, al contrario, al vivir rapido las recompensas llegan pronto pero desaparecen aun mas rapido.
0
Lola te felicito tienes un buen español y me gustó mucho tu reflexión, las correcciones que hice fueron muy pocas y la mayoría fueron palabras que cambié por sinónimos que lo hacen ver más natural.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today