Центральний Перк
Всім привіт! Вчора я описала квартиру Моніки та Рейчел. Сьогодні я б хотіла описати центральний перк.
В телесеріалі Друзі, головні герої завжди відвідували одне одного у центральний перкі, місцева кав’ярна. Центральний перк був дуже крутим і сучасним. Ну, тобто, у 1990-х роках.
У центр кав’ярні розташовувався великі яскраві помаранчевий диван де завжди сиділи друзі. Перед диваном був журнальний столик. Ліворуч з журнальним столиком були два стілець. Між стільцями стояв маленькій стіл.
Поряд зі стільцями та диваном стояв бар. За баром розташовувались фантазійні кавомашини. Навпроти бару був вхід. Праворуч від входу була сцена, де завжди співала Фібі.
Насправді ви ще можемо відвідати на сайт де Друзі було знято. Сподіваюсь побачити на власні очі колись!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Центральний Перк
Всім привіт! Вчора я описала квартиру Моніки та Рейчел. Сьогодні я б хотіла описати центральний перк.
В телесеріалі Друзі, головні герої завжди зустрічалися однин з одним у центральному перкі, це місцева кав’ярна.
*відвідували одне одного - відвідують in hospital, in prison, in own house. In cafe, restaurant, park - зустрічаються
Sounds a little strange I would say. Центральний перк був дуже крутим і сучасним місцем свого часу, а саме у 1990-х роках.
У центрі кав’ярні стояв великий яскравий помаранчевий диван, де завжди сиділи друзі. Перед диваном був журнальний столик. Ліворуч від журнального столика були два стільці, між якими знаходився маленький стіл.
(I changed Між стільцями - because we're trying not to repeat words in two sentences in a row)
Поряд зі стільцями та диваном знаходився бар, за яким (here the same reason like I changed above) розташовувались (фантазійні - I don't understand. Write it in english in comment and I'll correct it. This word exist but in this context sounds weird) кавові машини. Навпроти бару був вхід, праворуч від якого стояла сцена, де завжди співала Фібі.
Write two last sentences in english please. I can correct them but I'm afraid it might be not in the way you meant.
Насправді ви ще можемо відвідати на сайт де Друзі було знято.Сподіваюсь побачити на власні очі колись!
0
Центральний Перк
Всім привіт! Вчора я описала квартиру Моніки та Рейчел. Сьогодні я б хотіла описати центральний перк.
В телесеріалі "Друзі", головні герої завжди відвідували одне одного у "Центральному перкі", місцевій кав’ярні. "Центральний перк" був дуже крутим і сучасним. Точніше, у 1990-х роках.
У центрі кав’ярні розташовувався великий яскравий помаранчевий диван, де завжди сиділи друзі. Перед диваном був журнальний столик. Ліворуч за журнальним столиком були два стільці. Між стільцями стояв маленькій стіл.
Поряд зі стільцями та диваном стояв бар. За баром розташовувались фантазійні кавомашини. Навпроти бару був вхід. Праворуч від входу була сцена, де завжди співала Фібі.
Насправді ви ще можете відвідати на сайт, де серіал "Друзі" було знято. Сподіваюсь колись побачити його на власні очі!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
