Search from various English teachers...
United States flagJames S-C
Ein Freund - Ein Gedicht Ein Freund Andere verstehen dich vielleicht nicht. Niemand sollte dein Glück stehlen. Danke für deine Freundlichkeit. Raum trennt uns, aber ich sehe dein Lächeln. Egal was, ich denke du kannst Großartige Dinge tun. Ja, dieses Gedicht ist für dich.

Corrections · 5

0
Ein Freund - Ein Gedicht

Ein Freund

Andere verstehen dich vielleicht nicht.
Niemand sollte dein Glück stehlen.
Danke für deine Freundlichkeit.
Raum trennt uns, aber ich sehe dein Lächeln.
Egal was, ich denke du kannst großartige Dinge tun (I'd probably choose the more "blumig" "vollbringen" here).
Ja, dieses Gedicht ist für dich.

Excellent work, James!
0
Noiiice, as they say around here ;)
0
Ein Freund - Ein Gedicht

Ein Freund

Andere verstehen dich vielleicht nicht.
Niemand sollte dein Glück stehlen.
Danke für deine Freundlichkeit.
Raum trennt uns, aber ich sehe dein Lächeln.
Egal was, ich denke du kannst großartige Dinge tun.
Ja, dieses Gedicht ist für dich.


"Raum trennt uns" ist eine ungewöhnliche Formulierung, aber durchaus poetisch, gefällt mir...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today