Search from various English teachers...
United Kingdom flagMartin
「して置く」の意味は紛らわし 今日、先生はこの服後動詞を教えました。面白かった、でも意味は紛らわしですよ。 「そのままにして置いてください」ということは、「動かさなくて」とか「変えなくて」とかをあります。 しかし、「次のレッスンまでに、宿題をして置いてください」ということは、「済んで」とか「して」をあります。 日本語は英語でかなり異なるので、習うことは難しいです。でも、面白いです。

Corrections · 3

1
「して置く」の意味は紛らわしい

今日、先生はこの複合動詞を教えてくれました。面白かったけ(れ)ど、意味は紛らわしいですよ。

「そのままにして置いてください」ということは、「動かさなくて」とか「変えなくて」という意味です。

しかし、「次のレッスンまでに、宿題をして置いてください」ということは、「済んで」とか「して」を意味します。

日本語は英語とかなり異なるので、習うことは難しいです。でも、面白いです。

確かに、複合動詞はむずかしいですよね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today