Search from various English teachers...
Morocco flagImad
Des phrases Bonjour à tous, Pourriez-vous me corriger ces phrases, s'il vous plaît ? Je vous remercie par avance 1) Lorsqu’on parle de diagnostic ou de l’auscultation, est-ce que c’est la même chose ? 2) Le diagnostic est-il réalisé en saison sèche ou en saison des pluies qui changerait certainement les contraintes locales avec l’apparition de cours d’eau ou des remontées des nappes phréatiques ? 3) Quelles sont les actions qu’on peut envisager si le diagnostic d’une région nous révèle que les nappes souterraines peu profondes ayant un toit imperméable sont polluées par les équipements d’assainissement, par infiltration des fosses de toilettes, du réseau d’égouts ou de la station de traitement ?

Corrections · 3

1
Des phrases

Bonjour à tous,
Pourriez-vous me corriger ces phrases, s'il vous plaît ? Je vous remercie par avance
1) Lorsqu’on parle de diagnostic ou de l’auscultation, est-ce que c’est la même chose ?
NON
poser un diagnostic = dire de quelle maladie quelqu'un souffre
ausculter quelqu'un = procéder à des vérifications : le pouls (les battements du coeur) , la tension artérielle, le souffle etc.
2) Le diagnostic est-il réalisé en saison sèche ou en saison des pluies qui changerait certainement les contraintes locales avec l’apparition de cours d’eau ou des remontées des nappes phréatiques ?
Selon qu'il est réalisé en saison sèche ou à la saison des pluies, le diagnostic peut varier en raison de l'apparition de cours d'eau ou de remontée des nappes phréatiques.
3) Quelles sont les actions solutions qu’on peut peut-on envisager si le diagnostic d’une région nous révèle que les nappes souterraines peu profondes, ayant un toit imperméable, sont polluées par les équipements d’assainissement, par l' infiltration des fosses septiques de toilettes, du réseau d’égouts ou de la station de traitement ?
0
Bonjour Imad, j'espère t'avoir aidé. N'hésite pas si tu as d'autres questions.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today