Pronom personnel complément: exercises de traduction
1) Je vais lui en acheter deux.
2) Il me l'a preté, mais je dois le lui rendre demain.
3) Ne t'inquietes pas!
4) Il m'a menti: je ne peux pas lui le pardonner.
5) Vous ne pouvez pas vous présenter de cette façon.
6) Tu dois visiter Disneyland: on s'amuse beaucoup!
7) Ne t'épouse pas avant 25 ans!
8) On doit y aller l'année prochaine.
9) Qu'est ce que vous allez faire à Florence? Il faut y aller pour visiter le Dôme. (cathédrale?)
10) Est-ce-que vous pourriez m'échanger cinq-cents francs, s'il vous plaît?
11) Il y a une dame qui voudrait te parler.
12) D'habitude, on s'endort vers 9h.
13) Tu dois lui lasser parler. Ne l'écoute pas!
14) On lui a dit qu'on pouvait se rencontrer.
15) Ne me le disez pas à voix, écrivez-le-moi!
16) Je te conseille d'aller étudier à la bibliothéque: on y se concentre très bien.
17) Tu devrais lui forcer à prendre une décision.
18) Toi qui connais beaucoup de chansons, chante-moi une!
19) J'ai oublié les cigarettes, je vais en achéter tout de suite. (ou les?)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Pronom personnel complément: exercices de traduction
1) Je vais lui en acheter deux.
2) Il me l'a prêté, mais je dois le lui rendre demain.
3) Ne t’inquiète pas!
4) Il m'a menti: je ne peux pas le lui pardonner.
5) Vous ne pouvez pas vous présenter de cette façon.
6) Tu dois visiter Disney land: on s'y amuse beaucoup!
7) Ne te marie pas avant 25 ans!
8) On doit y aller l'année prochaine.
9) Qu'est ce que vous allez faire à Florence? Il faut y aller pour visiter le Dôme (la cathédrale also works)
10) Est-ce-que vous pourriez m'échanger cinq-cents francs, s'il vous plaît?
11) Il y a une dame qui voudrait te parler.
12) D'habitude, on s'endort vers 9h.
13) Tu dois le laisser parler. Ne l'écoute pas!
14) On lui a dit qu'on pouvait se rencontrer.
15) Ne me le dites pas à haute voix, écrivez-le-moi!
16) Je te conseille d'aller étudier à la bibliothèque: on s'y concentre très bien.
17) Tu devrais le forcer à prendre une décision.
18) Toi qui connais beaucoup de chansons, chante-moi en une!
19) J'ai oublié les cigarettes, je vais en acheter tout de suite. "Je vais les acheter" also works ;)
------
Great job !
0
Pronom personnel complément: exercises de traduction
1) Je vais lui en acheter deux.
2) Il me l'a preté, mais je dois le lui rendre demain.
3) Ne t'inquietes pas! (pas de -s à l'impératif pour les verbes du 1er groupe)
4) Il m'a menti : je ne peux pas le lui pardonner. (un espace entre la dernière lettre d'un mot et les caractères spéciaux)
5) Vous ne pouvez pas vous présenter de cette façon.
6) Tu dois visiter Disneyland : on s'amuse beaucoup !
7) Ne te marie pas avant 25 ans ! (on épouse quelqu'un, on se marie, on se marie avec quelqu'un mais on ne s'épouse pas soi-même)
8) On doit y aller l'année prochaine.
9) Qu'est ce que vous allez faire à Florence ? Il faut y aller pour visiter le Dôme. (cathédrale? Le Dôme est bien le nom utilisé en français aussi mais tu peux dire la cathédrale aussi)
10) Est-ce-que vous pourriez m'échanger cinq-cents francs, s'il vous plaît ?
11) Il y a une dame qui voudrait te parler.
12) D'habitude, on s'endort vers 9 h.
13) Tu dois le laisser parler. Ne l'écoute pas !
14) On lui a dit qu'on pouvait se rencontrer.
15) Ne me le dites pas à voix, écrivez-le-moi ! (le verbe "dire" est une exception ici)
16) Je te conseille d'aller étudier à la bibliothèque : on s'y concentre très bien.
17) Tu devrais le forcer à prendre une décision.
18) Toi qui connais beaucoup de chansons, chante moi une!
19) J'ai oublié les cigarettes, je vais en acheter tout de suite. (ou les? cela dépend du sens de ta phrase mais cela fonctionne avec "en")
Bon courage :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
