Search from various English teachers...
China flaglwy
砂糖の歴史 砂糖は多分広報活動で新市場を征服した史上初の食品だと思う。中世後期には、砂糖はグローバル化が進む中で初めて現れた「供給側」現象である。この熱帯の食べ物は安定的な供給で人気を集め、熱中しているヨーロッパ人は多くなってきた。砂糖の伝わりに伴い、コーヒーもお茶もチョコも次々と広まっていく。しかし、砂糖はその中で一番重要なものというのは、コーヒーやお茶やチョコレートはある程度、砂糖があるからこそ高く評価されるからだ。これらの飲み物を飲む最初の民族は砂糖を入れて飲むわけではないだが、ヨーロッパ人にとって、砂糖がないと受け入れないものである。 しかし、三種類の飲み物と関係なく、砂糖は当時、調味料として使われるのだ。砂糖を入れるヨーロッパ料理は中世後期に起こった調味料ブームに深く関わっている。砂糖は異国の情緒があって、胡椒、肉桂、ニクズク、チョウジと並んで、味を変化させ、多彩な東の味わいを届ける調味料である。 有名な食通ブリア・サヴァランは「君が何を食べているのかを私に言ってくれたまえ。そうすれば、私は、君がどのような人であるのかを、君に言ってあげよう。」という。料理は人間の過去から現在までの情報、例えば、身分、社会的ポジション、私たちの社会は世間的ポジションといったものを備えているのだ。「何を食べるか」「どのように食べるか」に映るのは人類の文明の発展である。

Corrections · 3

0
砂糖の歴史

砂糖は多分、広報活動で新市場を征服 or 開拓(?)した史上初の食品だと思う。中世後期には、砂糖の普及はグローバル化が進む中で初めて現れた「供給側」による現象である。この熱帯の食べ物は安定的な供給で人気を集め、熱中しているたヨーロッパ人は多くなってきいった。砂糖の伝わり普及に伴い、コーヒーもお茶もチョコも次々と広まっていく。しかし、砂糖はその中で一番重要なものというだったのは、コーヒーやお茶やチョコレートは、ある程度、砂糖があるからこそ高く評価されるていたからだ。これらの飲み物を飲むんだ最初の民族は砂糖を入れて飲むわけではないだかったが、ヨーロッパ人にとって、砂糖がないと受け入れられないものである。
しかし、三種類の飲み物と関係なく、砂糖は当時、調味料として使われるていたのだ。砂糖を入れるヨーロッパ料理は中世後期に起こった調味料ブームに深く関わっている。砂糖は異国の情緒があって、胡椒、肉桂、ニクズク、チョウジと並んで、味を変化させ、多彩な東(洋)の味わいを届ける調味料であるった。
有名な食通ブリア・サヴァランは「君が何を食べているのかを私に言ってくれたまえ。そうすれば、私は、君がどのような人であるのかを、君に言ってあげよう。」というった。料理は人間の過去から現在までの情報、例えば、身分、社会的ポジション、私たちの社会はの世間的ポジション(?)といった(ような)ものを備えているのだ。「何を食べるか」「どのように食べるか」に映るのは人類の文明の発展である。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today