私の仕事は本当に変わった
私の仕事が本当に大好きだよ。この感じは珍しいと思うけど、この仕事前に、数年間に仕事が好きじゃなかったから、この楽しい仕事できることを感謝していて、毎日この仕事に行くことをありがたい。
中学校で、音楽を教える。私のかわいい生徒達は一所懸命楽器で頑張る。楽器やりたい中一生徒は初級のオケストラを入られて、中二は中級のオケもあって、中三は上級のオケもある。この前に、小学校で音楽を教えた。小学校の音楽の授業はかわいいけど、私は楽器を引くことの方が好きだよ。だから、この仕事が大好きだ。
今年は新しい学校に働いて、この大好きな仕事を始まった。でも、今年は急に全然変わった。コロナのせいで、学校に行くはいけません。だから、今、ネットで教えなきゃいけない。
ネットで教えることは難しいけど、一番辛いことは生徒達のメンタルヘルス。ニューヨーク市で、コロナが多いから、みんなが寂しくて、悲しくて、怖いと思う。私は生徒達を支えたいけど、ネットで、できることはあまりないと思う。でも、生徒と一緒にビデオチャットしたり、メールしたり、いろいろなコミュニケーションできる。これがありがたいね。でも、生徒達は未だ若いから、この急に辛くなちゃった人生は生徒達にとって特に酷いと思う。
これから、生徒達に支えることを頑張る。多分、来年もネットで教えると思うから、本当に頑張らなきゃ。家にいるのはみんなの安心のために大事な事だから、私は家にいってよかったけど、生徒達の顔を見ろのは楽しみです。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
私の仕事は本当に変わった
私は自分の仕事が本当に大好きだよ。この感じ(Or こういう感覚)は珍しいと思うけど、この仕事前に前の仕事では、数年間に仕事が好きじゃなかったから、この楽しい仕事ができることをに感謝していて、毎日この仕事に行くけることをがありがたい。
中学校で、音楽を教えている。私のかわいい生徒達は一所懸命楽器(の練習/演奏)で頑張る。楽器やりたい中一生徒は初級のオーケストラをに入られて(入ることができて?)、中二は中級のオケもあって、中三は上級のオケもある。この前に前の仕事では、小学校で音楽を教えた。小学校の音楽の授業は生徒はかわいいけど、私は楽器を引弾くことの方が好きだよ。だから、この今の仕事が大好きだ。
今年は新しい学校にで働いて、この大好きな仕事をが始まった。でも、今年は急に全然完全に(*1)変わった。コロナのせいで、学校に行くってはいけません。だから、今、ネットで教えなきゃいけない。
ネットで教えることは難しいけど、一番辛いことは生徒達のメンタルヘルス。ニューヨーク市で、コロナ感染者が多いから、みんなが寂しくて、悲しくて、怖いと思う。私は生徒達を支えたいけど、ネットで、できることはあまりないと思う。でも、生徒と一緒にビデオチャットしたり、メールしたり、いろいろなコミュニケーションができる。これがありがたいね。でも、生徒達は未だ若いから、この急に辛くなっちゃった(Or 辛くなってしまった)人生は生徒達にとって特に酷いと思う。
これから、生徒達にを支えることを頑張る。多分、来年もネットで教えると思うから、本当に頑張らなきゃ。家にいるのはみんなの安心のために大事な事だから、私は家にいっていることができてよかったけど、生徒達の顔を見ろるのは楽しみです。(Or 生徒達の顔が直接見られないのは残念です。)
*1:「全然」は「全然〜ない」という形でふつう使います。例)全然変わっていない。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
