Search from various English teachers...
United States flagЖанна (Yana)
Les traductions Pour faire la traduction, on a besoin de la bonne connaissance de deux langues, compréhension de la culture, et attention aux expressions idiomatiques. Évidemment, il faut qu’on comprenne les langues très bien, parce que la traduction implique deux langues. En plus, on a besoin de compréhension de la culture, parce qu’il y a des fȇtes et traditions spéciales dans les deux cultures. Finalement, il faut qu’on fasse attention aux expressions idiomatiques, parce que les langues ont des expressions très spéciales et uniques!

Corrections · 3

0
Les traductions

Pour faire la effectuer une traduction, on a besoin de la bonne connaissance de deux langues, compréhension de la culture, et attention aux expressions idiomatiques. Évidemment, il faut qu’on comprenne maîtrise les langues très bien correctement, parce que car la traduction implique deux langues. En De plus, on a besoin de la compréhension de la culture, parce qu’il y a des fȇtes et traditions spéciales dans les deux cultures. Finalement, il faut qu’on fasse attention aux expressions idiomatiques, parce que les langues ont des expressions très spéciales et spécifique et uniques!
0
Bonjour, j’ai corrigé ton texte 😄 ce n’est pas mal du tout 👍

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today