Search from various English teachers...
United Kingdom flagBeth
Preparación de vocabulario para una entrevista Hola a todos, me podéis ayudar por favor? Mañana tengo una entrevista para la práctica docente en el Reino Unido. He preparado algunas frases que podrían resultar muy utiles. Las podéis corregir si hay algunos errores? Existe alguien que también haya hecho esta formación en la comunidad de italki, en el Reino Unido o en el extranjero? Tenéis algunos consejos para mí? Podéis añadir algunas frases a mi lista, si queréis. Estoy tan pronta leer vuestras respuestas. A ver ... 1) Cuando frecuentaba el colegio mis profesores de lenguas siempre creyeron en mí. 2) Quiero compartir mis habilidades, mi conocimiento, y mi pasión por aprender. 3) Quiero ispirar a los alumnos a amar los idiomas igual que yo. 4) Tengo el título en lenguas de la Universidad de Durham. 5) Me ispiré a enseñar durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora del inglés. Muchas gracias por ayudarme! :)

Corrections · 14

0
Preparación de vocabulario para una entrevista

Hola a todos, ¿me podéis ayudar, por favor? Mañana tengo una entrevista para la práctica docente en el Reino Unido. He preparado algunas frases que me podrían resultar muy utiles. Las ¿Podéis corregir si hay algunos los errores? Existe ¿Hay alguien que también haya hecho esta formación en la comunidad de italki, en el Reino Unido o en el extranjero? ¿Tenéis algunos consejos para mí? Podéis añadir algunas frases a mi lista, si queréis. Estoy tan pronta Tengo muchas ganas de leer vuestras respuestas. A ver...

1) Cuando frecuentaba iba al colegio mis profesores de idiomas siempre creyeron en mí.
2) Quiero compartir mis habilidades, mi conocimiento, y mi pasión por aprender.
3) Quiero ispirar inspirar a los alumnos a amar para que amen los idiomas igual que los amo yo.
4) Tengo el título en lenguas de la Universidad de Durham.
5) Me ispiré a enseñar Encontré mi vocación para la enseñanza (de idiomas) durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora
del inglés.

¡Muchas gracias por ayudarme! :)
0
Preparación de vocabulario para una entrevista

Hola a todos, me podéis ayudar por favor? Mañana tengo una entrevista para la práctica docente en el Reino Unido. He preparado algunas frases que podrían resultar muy utiles. Las podéis corregir si hay algunos errores? Existe alguien que también haya hecho esta solicitud / aplicación en la comunidad de italki, en el Reino Unido o en el extranjero? Tenéis algunos consejos para mí? Podéis añadir algunas frases a mi lista, si queréis. Estoy listisima para leer vuestras respuestas. A ver ...

1) Cuando estaba en / estudiaba en / asistía al colegio mis profersores de idiomas siempre creyeron en mí.
2) Quiero compartir mis habilidades, mi conocimiento, y mi pasión por aprender.
3) Quiero inspirar a los alumnos a amar los idiomas igual que yo.
4) Tengo el título en lenguas de la Universidad de Durham.
5) Me inspiré en enseñar durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora de inglés.
6 ) Creo que el aprendizaje de idiomas nos lleva a un viaje de culturas nuevas
7) quiero que mis estudiantes descubran sus propias habilidades de aprendizaje
8) quiero que mis estudiantes conozcan formas nuevas de expresarse


Muchas gracias por ayudarme! :)
0
Preparación de vocabulario para una entrevista

Hola a todos, me podéis ayudar por favor? Mañana tengo una entrevista para la práctica docente en el Reino Unido. He preparado algunas frases que podrían resultar muy útiles. Las podéis corregir si hay algunos errores? Existe alguien que también haya hecho esta forcación en la comunidad de italki, en el Reino Unido o en el extranjero? Tenéis alguns consejos para mí? Podéis añadir algunas frases a mi lista, si queréis. Estoy tan pronta leer vuestras respuestas. A ver ...

1) Cuando frecuentaba el colegio, mis profesores de lenguas siempre creyeron en mí.
2) Quiero compartir mis habilidades, mi conocimiento y mi pasión por aprender.
3) Quiero inspirar a los alumnos a amar los idiomas igual que yo.
4) Tengo el título en lenguas de la Universidad de Durham.
5) Me ispiré a enseñar durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora
de inglés.

Muchas gracias por ayudarme! :)

Hola Beth, están muy bien. La última frase es la única que me resulta rara, no por errores de gramática o faltas de ortografía, sino por las expresiones que he marcado en amarillo. Yo la haría así:
Me apasioné por la enseñanza durante mi año en el extranjero, mientras trabajaba como profesora de inglés.

La 4 tal vez quedaría mejor así:
Estoy graduada en Lenguas por la Universidad de Durham (qué espectacular catedral!).

Espero haberte ayudado. Cualquier cosa, estoy por aquí y te respondo.
¡Suerte con la entrevista!
0
Preparación de vocabulario para una entrevista

Hola te hago unas recomendaciones gramaticales y de estilo.

1) Cuando frecuentaba asistía al colegio, mis profesores de lenguas siempre creyeron en mí. (Ya te sugirieron Iba y es correcto, pero asistir está más relacionado con ser estudiante).
2) Quiero -o me gustaría- compartir mis habilidades, mi conocimiento, y mi pasión por aprender.
3) Quiero isnpirar a los alumnos a amar los idiomas, al igual que yo. (Aunque gramaticalmente esta correcta suena raro. Si quieres usar el verbo inspirar yo diría algo como "Quiero ser una fuente de inspiración para que los alumnos..." De otro modo puedes usar 1) Quiero motivar a los alumnos a amar los idiomas tanto como yo 2) Me gustaría despertar en los alumnos el mismo amor que yo siento por los idiomas")
4) Tengo un título en lenguas de la Universidad de Durham. (Cuando se usa un/una/s se habla de cualquiera, en cambio poner el/la significa hablar de un único o específico. En este caso tiene un titulo de los muchos que ofrece la universidad).
5) Me inspiré a enseñar durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora
del inglés. O puedes decir "Mi vocación por enseñar surgió durante mi año en el extranjero, mientras estaba trabajando como profesora"

Otras frases:
Algo relacionado con por qué es bueno/importante aprender idiomas
-Creo que es importante aprender otros idiomas porque te permiten conocer otras formas de pensar y comunicarte con el mundo
-Para mi enseñar idiomas implica ayudar a que la gente conozca el mundo
etc.

¡Mucha suerte!
0
Preparación de vocabulario para una entrevista

Hola a todos, me podéis ayudar por favor? Mañana tengo una entrevista para la práctica docente en el Reino Unido. He preparado algunas frases que podrían resultar muy utiles. Las podéis corregir si hay algunos errores? Existe alguien que también haya hecho esta formación en la comunidad de italki, en el Reino Unido o en el extranjero? Tenéis algunos consejos para mí? Podéis añadir algunas frases a mi lista, si queréis. Estoy tan pronta leer vuestras respuestas. A ver ...

1) Cuando frecuentaba el colegio mis profesores de lenguas siempre creyeron en mí.
2) Quiero compartir mis habilidades, mi conocimiento, y mi pasión por aprender.
3) Quiero inspirar a los alumnos a amar los idiomas igual que yo.
4) Tengo el título en lenguas de la Universidad de Durham.
5) Me inspiré a enseñar durante mi año en el extranjero cuando estaba trabajando como profesora
del inglés.
Muchas gracias por ayudarme! :)

Hola Beth, te recomiendo frases como:
-Mi apasiona compartir mis conocimientos del idioma con otras personas y buscar formas dinamicas de enseñar.
-Me inspira ver como mis estudiantes avanzan cada dia en clases.

Saludos

Cristian

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today