Le confinement dans ma vie
Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien malgré la quarantaine :)
Moi, j'habite à Kiev en Ukraine, nous sommes confinés déjà presque un mois, et alors ça commence à être difficile de rester chez soi, mais il n'y a rien d'autre à faire qu'apprendre à vivre à nouveau.
En fait, j'aimerais partager avec vous mon expérience de vivre en quarantaine. Moi, je suis prof d'anglais et français et pendant les dernières années j'avais envie de commencer à travailler à distance. Mais, j'ai pas réussi à cause de mon emploi du temps, j'avais déjà beaucoup d'élèves et je pouvais pas les abandonner... Mais, ça fait presque un mois que mon rêve est réalisé! On travaille avec les enfants de 5 à 12 ans et ça me fait plaisir de rechercher des nouvelles idées pour mes leçons, en les faisant encore plus intéressantes et amusantes.
Également, durant ce temps j'ai compris toute l'importance de l'auto-apprentissage. C'est vraiment nécessaire particulièrement lorsque tu es confiné chez toi (sinon ça peut rendre fou). Par exemple, moi j'ai pris 10 heures des webinaires pour les professeurs de langues! Ça me stimule de continuer à m'améliorer dans ma profession et de ne pas courir sur place.
En plus, au cours des dernières six mois je pouvais pas bien dormir à cause de mon rythme de vie. En fait les jours passent si vite qu'on peut oublier à quel point c'est important de planifier le sommeil. Je dormais 4-5 heures par jour, et comme résultat j'étais crevée chaque jour! Pour l'instant tout a changé, je dors bien, 7-8 heures par jour, c'est assez pour moi et je reste pleine de forces toute la journée 👌
Alors, merci beaucoup d'avoir lu cette petite lettre, et surtout merci beaucoup pour toutes vos corrections !
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Le confinement dans ma vie
Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien malgré la quarantaine :)
Moi, j'habite à Kiev en Ukraine, nous sommes confinés depuis déjà presque un mois, et alors ça commence à être difficile de rester chez soi, mais il n'y a rien d'autre à faire qu'apprendre à vivre à nouveau.
En fait, j'aimerais partager avec vous mon expérience de vie vivre en quarantaine. Moi, je suis prof d'anglais et de français et, depuis quelques pendant les dernières années, j'avais envie de commencer à travailler à distance. Mais, je n'ai pas réussi à cause de mon emploi du temps, j'avais déjà beaucoup d'élèves et je ne pouvais pas les abandonner... Mais, ça fait presque un mois que mon rêve est réalisé! On travaille avec les enfants de 5 à 12 ans et ça me fait plaisir de rechercher de des nouvelles idées pour mes leçons, en les rendant faisant encore plus intéressantes et amusantes.
En plus, au cours des dernières six derniers mois, je ne pouvais pas bien dormir à cause de mon rythme de vie. En fait, les jours passent si vite qu'on peut oublier à quel point c'est important de planifier le sommeil. Je dormais 4-5 heures par jour, et comme résultat j'étais crevée chaque jour! Pour l'instant, tout a changé : je dors bien, 7-8 heures par jour, c'est assez pour moi et je reste pleine de forces toute la journée 👌
Alors, merci beaucoup d'avoir lu cette petite lettre, et surtout merci beaucoup pour toutes vos corrections !
C'est vraiment bien! Les corrections sont des détails. Deux choses à améliorer : les virgules (il en manque beaucoup) et les négations. Ne pas oublier "ne" avant "pas". On peut l'oublier à l'oral, mais pas à l'écrit. Bon apprentissage à distance :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
