Search from various English teachers...
Canada flagDorobozaru
お父さん♥ 昨日は私のお父さんの誕生日でした。51歳になりました。お父さん、お誕生日おめでとう!(^▽^)〜♪ もう51歳ですけど、もう若そうです! 私のお父さんは本当に凄い人ですよ!何もしたいことができるの人です。頭がいいし、新設し、元気な人です。マラソンできます!私は5kmを走られますけど、難しい!お父さんはギータやピアノを引きます。声はきれいじゃありませんけど、友だちと一緒に歌います。山に登るや、スキーののほうが好きです。 子供の時から、お父さんに見上げていました。お父さんは本当に凄い人だと思います。だけどお父さんはちょっと変です。子供の時に、私に子供の話を読みませんでした。科学の雑誌を読みました。 質問を聞くなら、お父さんがおかしい答えを教えました。小学2年生の時、”どうして空は青い色ですか?” 私はお父さんに聞きました。お父さんは、"It's due to the convergence of cosmic forces beyond all human comprehension." を答えました。意味が分かりませんけど後で、私は先生にその答えを教えました。先生はとてもびっくりしました。(笑)

Corrections · 3

0

お父さん♥

昨日は私のお父さんの誕生日でした。51歳になりました。お父さん、お誕生日おめでとう!(^▽^)〜♪ もう51歳ですけど、まだもう若そうです! (若く見えます)

私のお父さんは本当に凄い人ですよ!何でもしたいことができるの人です。頭がいいし、親切新設だし、元気な人です。マラソンもできます!私は5kmを(なら)走られますけど、難しい!(厳しい)お父さんはギターギータやピアノを弾き引きます。声はきれいじゃありませんけど、友だちと一緒に歌います。山に登るのや、スキーののほうが好きです。

子供の時から、お父さんに見上げていました(尊敬していました)。お父さんは本当に凄い人だと思います。だけどお父さんはちょっと変です。子供の時に、私に子供の話を読みませんでした。(本を読んでくれませんでした)科学の雑誌を読みました。(読んでくれました) 

質問をすると聞くなら、お父さんはがおかしい(おもしろい)答えを教えました。(教えてくれました)小学2年生の時、”どうして空は青い色ですか?” 私はお父さんに聞きました。お父さんは、"It's due to the convergence of cosmic forces beyond all human comprehension." とを答えました。意味が分かりませんけど後で、私は先生にその答えを教えました。(言いました)先生はとてもびっくりしました。(していました)(笑)

0

お父さん♥

昨日は私のお父さんの誕生日でした。51歳になりました。お父さん、お誕生日おめでとう!(^▽^)〜♪ もう51歳ですけど、まだ若そうです!

私のお父さんは本当に凄い人ですよ!何でもしたいことができるの人です。頭がいいし、親切だし、元気な人です。マラソンもできます!私は5kmを走れますけど、難しい!お父さんはギターやピアノを弾きます。声はきれいじゃありませんけど、友だちと一緒に歌います。でも山登りや、スキーのほうが好きです。

子供の時から、お父さんを尊敬していました。お父さんは本当に凄い人だと思います。だけどお父さんはちょっと変です。子供の時に、私に子供の話を読んでくれませんでした。そのかわり科学の雑誌ばかり読んでくれました。

質問をすると、お父さんがおかしな返事をしました。小学2年生の時、”どうして空は青い色なんですか?” と私はお父さんに聞きました。お父さんは、"It's due to the convergence of cosmic forces beyond all human comprehension.(それは人間の理解を超えた宇宙の収束の力のためだよ。)" と答えました。意味が分かりませんでしたが、後で私は先生にその答えを教えました。先生はとてもびっくりしていました。(笑)

0

お父さん♥

昨日は私のお父さんの誕生日でした。51歳になりました。お父さん、お誕生日おめでとう!(^▽^)〜♪ もう51歳ですけど、もうまだ若そうです!

私のお父さんは本当に凄い人ですよ!何でもしたいことができるの人です。頭がいいし、新設親切だし、元気な人です。マラソンできます!私は5kmを走られますけど、難しい!お父さんはギータやピアノを引き弾きます。声はきれいじゃありませんけど、友だちと一緒に歌います。山に登ることや、スキーののほうが好きです。

子供の時から、お父さんに見上げていましたをみていました。お父さんは本当に凄い人だと思います。だけどお父さんはちょっと変です。子供の時に、私に子供の話を読みませんでした。科学の雑誌だけを読みました。

質問を聞くならいたとき、お父さんがおかしい答えを教えました。小学2年生の時、”どうして空は青い色ですかなの?” 私はお父さんに聞きました。お父さんは、"It's due to the convergence of cosmic forces beyond all human comprehension." を答えました。意味が分かりませんけど後で、私は先生にその答えを教えました。先生はとてもびっくりしました。(笑)

 

You`re Japanise very very Good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today