Search from various English teachers...
China flagPhyllis Luo
「のです」と「ます」についての問題です A組 そしておいかける漁師を振り切って、女房は岬から海に飛び込んだのです。 そしておいかける漁師を振り切って、女房は岬から海に飛びこみました。 B組 湯島の里に、仲の良い鶴の夫婦が巣を作りました。 湯島の里に、仲の良い鶴の夫婦が巣を作ったのです。 c組 漁師がもう一度、手鉤を振り上げると、(殺さないで)と、また声が聞こえたように気がしたのです。 漁師がもう一度、手鉤を振り上げると、(殺さないで)と、また声が聞こえたように気がしました。 三つの組で「のです」と「ます」の違いについてご説明いただけませんでしょうか。

Corrections · 3

0
返事が遅くなってすみませんでした!ご説明いただきありがとうございました!これは物語の中の文です!
0
のです(んです)は誰かに説明をしたい時につかう文法です。 例えば どうしたんですか?(様子が変だ、知りたい、説明してほしい) 鍵がないんです。(困っている。説明したい) 空港へ行きたいんですが、どのバスに乗ればいいですか?(質問をする事情を先に説明します) 飛び込みました、作りました、気がしました、はあったこと(事実)をそのまま書いただけの文です。 これは物語の中の文ですか?
0
「のです」は、物語で使われる語尾だと思います。日常会話ではほとんど使われず、丁寧な響きがします。 「〜しました」は、日常的に使われる語尾です。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today