Search from various English teachers...
Spain flagXavier Aloy
Who I am? My name's Xavier. I born in Terrassa near to Barcelona. I'm 49 years old but I don't believe it!. I remembered when my grandmother said me that the live pass very fast. I studied psychology in the Universitat Oberta de Catalunya but I don't work of psychologist. I'm a regional sales manager in a industrial electric factory. It's Circutor SA. I have a son. His name's Otger. He is five years old. I'm very happy married with Nuria from 1997. I'm not very good for the lenguages but I like very much when I can speak with other person that they don't speak my main lenguages: Català and Spanish. I hope a day to have a good english level for to speak in a lot of people arounde the world. I wish you that you are happy

Corrections · 7

1
Who am I?

My name's (name is) Xavier. I was born in Terrassa near to Barcelona. I'm (I am) 49 years old but I don't believe it (I find it hard to believe/I can't believe it)!
I remembered when my grandmother told me that the life passes us by very fast.

I studied psychology in the Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia) but I don't work as a psychologist. I'm (I am) a regional sales manager in an industrial electric factory. It's Circutor SA (?I'm not sure what you mean here?).

I have a son. His name's (name is) Otger. He is five years old.

I'm very happily married with Nuria since 1997.

I'm not very good with the languages but I like it very much when I can speak with another person who they doesn't speak my main languages: Catalan and Spanish.

I hope a day to have a good level of English one day for to speak with a lot of people around the world.

I wish you that you are happy (I hope all of you are doing well).
================================================
Blue = alternative forms, NOT wrong
  1. Use of contractions
  • In formal writing, such as essays, contractions are not used.

Ex.
I am here. (✔)
I'm here. (grammatically correct, but this is the SPOKEN form the pronoun + verb)

================================================

Green = idiomatic expression
a) (life) to pass us by
  • This idiom is used to talk expressing regret for not having done something important in his/her life.

Ex.
Sometimes I feel like life is passing me by. (✔)
Sometimes I feel like the life pass very fast. (X)

b) to work AS A ______
  • The idiom is written as such.

Ex.
I work as a teacher. (✔, or you can simply say "I am a teacher")
I work of teacher. (X)

c) to be good WITH something / AT (doing) something
  • WITH is used with nouns, AT is used with verbs/nouns.

Ex.
She is good with tools. (✔)
She is good at math. (✔)
She is good at running. (✔)
She is good for tools/math/running. (X)

================================================

Red = grammatical error

a) Third person singular -(e)s
  • A verb requires an additional -(e)s with HE/SHE/IT.

Ex.
Time flies when you are having fun. (✔)
Time fly when you are having fun. (X)
My friend does not like to eat. (✔)
My friend do not like to eat. (X)

b) TO BE born
  • "BORN" is a PAST PARTICIPLE that was repurposed as an ADJECTIVE. As such, the copula "TO BE" MUST be used.

Ex.
They were born on the same day. (✔)
They born on the same day. (X - WHEN?)

c) life VS live
  • LIFE is a NOUN. LIVE is a VERB.

Ex.
I live here. (✔)
My life is strange. (✔)
My live is strange. (X)

d) to tell VS to say
  • TELL requires an INDIRECT OBJECT. SAY cannot accept an indirect object when the complementizer "THAT" is used, unless the preposition "TO" is used.

Ex.
I said that he was dumb. (✔)
I told him that he was dumb. (✔)
I said him that he was dumb. (X)
I said that to him. (✔)
I said to him that he was dumb. (✔ - grammatically correct, but I would prefer to use "TO TELL")

e) another VS other
  • ANOTHER is used with SINGULAR NOUNS when used as an INDEFINITE NOUN.

Ex.
There is another book here. (✔)
There are other books here. (✔)
There is other book here. (X)
The other book is here. (✔ - this is a DEFINITE NOUN)

f) to like SOMETHING
  • A direct object MUST be used.

Ex.
We like food so much that we eat every day. (✔)
We like eating food so much that we eat every day. (✔)
We like so much that we eat every day. (X - like WHAT?)

g) who VS that
  • WHO is used with HUMAN antecedents.

Ex.
She is a person who loves to read. (✔)
She is a person that loves to read. (X - colloquial)

h) Forming questions
  • Inversion of the main verb and the noun IS REQUIRED.

Ex.
Who are they? (✔)
Who they are? (X)
0
thank you very much Karla and John!
0
My name's Xavier. I was born in Terrassa near Barcelona. I'm 49 years old but I find it hard to believe!. I remember when my grandmother said to me that life passes by very fast. I studied psychology at the Universitat Oberta de Catalunya but I don't work as a psychologist. I'm a regional sales manager in an industrial electric factory. It is called Circutor SA. I have a son. His name's Otger. He is five years old. I'm very happily married to Nuria since 1997. I'm not very good at languages but I like when I can speak with other people that don't speak my main languages: Català and Spanish. I hope one day to have a good level of English to speak to a lot of people around the world. I hope you that you are happy.
0
Who I am?

My name's Xavier. I was born in Terrassa near Barcelona. I'm 49 years old, but I don't believe it!.
I remember when my grandmother said to me that life passes very fast.

I studied psychology at the Universitat Oberta de Catalunya, but I don't work as a psychologist. I'm a regional sales manager in an industrial electric factory. It's called Circutor SA.

I have a son. His name's Otger and he is five years old.

I'm very happily married with Nuria since 1997.

I'm not very good at languages, but I like very much when I can speak with another person/someone else that doesn't speak my main languages: Català and Spanish.

I hope that one day I will have a good English level in order to speak with a lot of people around the world.

I wish you that you are happy

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today