Search from various English teachers...
Spain flagRafa del Valle
Arbeidsledige pga. koronaviruset Jeg leser i avisen at det er mer enn 300 000 personer registrert som arbeidsledige i Norge etter beslutningene som ble tatt på grunn av koronaviruset, og man sier at det kan bli verre. Nå er det veldig viktig å vær forsiktig med hva man bruker penger til. Det kan være mennesker som tenker på å be om mer lån fra banken, men kanskje det er klokere å planlegge litt bedre. Noen ganger er det regninger som er unødvendige og man burde tenke på om man trenger alle tingene man bruker penger på hver måned.

Corrections · 2

0
Arbeidsledige pga. koronaviruset

Jeg leser i avisen at det er mer enn 300 000 personer registrert som arbeidsledige i Norge etter som en direkte konsvekvens av de beslutningene som ble tatt på grunn av koronaviruset, og man sier at det kan bli verre. Nå er det med andre ord veldig viktig å være forsiktig med hva man bruker penger til på. Det kan være mennesker som tenker på å // En viss gruppe av befolkningen vil nok be om mer lån fra banken, men kanskje det er klokere å planlegge litt bedre. Noen ganger er kan det være tale om regninger som simpelthen er unødvendige og man burde derfor tenke på om man faktisk trenger alle tingene som man bruker penger på hver måned.

Hei, buen trabajo, det er veldig få feil i denne teksten. Jeg har forsøkt å løfte den et nivå ved enkelte tilpasninger.


Noen tips til slutt: 1) Forsøk å formalisere teksten noe. Feks: "Aftenposten melder om at..." istedenfor "Jeg leser i avisen at". 2) Reduser bruken av "man". Teksten blir rikere om du (ikke "man") fyller inn et presist subjekt.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today