Pendant Ce Temps en Chine (le virus) / Mon premier journal en français.. :)
dimanche/1/mars
Il y a un mois depuis qu’on ne peut pas faire des activités extérieures. Je suis finalement sortie le weekend dernier. Mais il n’y avais personne sauf moi et un garde de metro dans la voiture (le wagon ?). En fait, je ne pouvais pas voir son visage. Tout le monde porte des masques. Je n’ai pas vu des visages depuis longtemps.
J’ai pris la première ligne (rose) et la deuxième ligne (rouge) pour aller au lac. Je dois normalement attendre dans la longue ligne (queue ?) pour y entrer avant l’épidémie. Parce que elles sont les deux plus occupées lignes dans la ville. Mais à ce moment-là, j’avais l’impression que j’étais dans un film de zombie… Je n’avais pas peur. Mais c’était encore une expérience bizarre pour moi.
Il faut mentionner que le plus grand avantage est qu’on peut profiter de la vue dans la ville plus paisiblement (tranquillement ? ). Hangzhou est une ville très connue du lac qui s’appelle West Lake. Chaque année, il attire plus de vingt millions de touriste. Donc, vous imaginez. Je ne peux jamais prendre une photographie sans visages en elles (dedans?). Et maintenant, c'est comme si je possédais tout le lac !
Quand j’étais à la maison le mois dernier, je devais commander toutes les choses sur des applications. Il y avais des livraisons qui livrent des choses à notre enceinte. Et puis, je les décrochais à la barrière d’entrée. Il y avais longtemps depuis que je n’ai le droit de sortie que deux fois par semaine. Ce n’étais pas fun du tout … :(
Mais je suis très contente maintenant pour être libre de bouger. Et j’ai passé beaucoup de temps à étudier le français et le psychologie à la maison. Tous les jours, je fais du yoga et des exercises physiques, j'ai lit et écrit. J'ai parlé à ma famille par semaine .. Tout cela pour rester positive pendant les pire moments.
J’espère que ce sera bientôt la fin de l’épidémie car j’ai vu tellement de belles fleurs de pêche au lac cette semaine. C’est un signe d’espoir, non ?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Pendant ce Temps en Chine (le virus) / Mon premier journal en français.. :)
dimanche/1/mars
Il y a un mois qu’on ne peut plus faire d'activités extérieures. Je suis finalement sortie le weekend dernier. Mais il n’y avait personne sauf moi et un garde du métro dans la voiture (le wagon les 2 sont possibles?). En fait, je ne pouvais pas voir son visage. Tout le monde porte des masques. Je n’ai pas vu de visage depuis longtemps.
J’ai pris la première ligne (rose) et la deuxième ligne (rouge) pour aller au lac. Habituellement avant l’épidémie je devais attendre dans la longue queue pour y entrer . Parce que ce sont les deux lignes les plus fréquentées de la ville. Mais à ce moment-là, j’avais l’impression que j’étais dans un film de zombies… Je n’avais pas peur. Mais c’était encore une expérience bizarre pour moi.
Il faut mentionner que le plus grand avantage est qu’on peut profiter de la vue dans la ville plus paisiblement (tranquillement ? les 2 sont possibles). Hangzhou est une ville très connue du lac West Lake. Chaque année, il attire plus de vingt millions de touristes. Donc, vous imaginez. Je ne peux jamais prendre de photographie sans avoir des visages dedans. Et maintenant, c'est comme si je possédais tout le lac !
Quand j’étais à la maison le mois dernier, je devais commander toutes les choses sur des applications. Il y avait des services qui livraient des choses dans notre enceinte. Je les récupérais à la barrière d’entrée. Il y avait longtemps que je n’avais pas eu un droit de sortie deux fois par semaine. Ce n’était pas fun du tout … :(
Mais je suis très contente maintenant d'être libre de bouger. Et j’ai passé beaucoup de temps à étudier le français et la psychologie à la maison. Tous les jours, j'ai fait du yoga et des exercices physiques, j'ai lu et écrit. J'ai parlé à ma famille par semaine ??? .. Tout cela pour rester positive pendant les pire moments.
J’espère que ce sera bientôt la fin de l’épidémie car j’ai vu tellement de belles fleurs de pêche au lac cette semaine. C’est un signe d’espoir, non ?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
