私の羨みです
私の猫を羨んでいます。彼は毎日休みがあります。私は土曜日朝早く仕事に行けなければなりません。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
私の羨みです
私の猫を羨んでいます。彼は毎日休みがあります。私は土曜日朝早く仕事に行けなければなりません。
羨み はほとんど使われません。(僕は一度も見たことがありません)
羨ましいを名詞にするなら、多分「羨望」になりますが、ちょっとかたい表現です。
0
私の羨みです羨ましい事or猫が羨ましいです。(日本語の自然な言い方だと、こんな感じです。)
私の猫を羨んでいます。彼は毎日休みがあります。
→私は(私の)猫が羨ましいです。この子は毎日休みです。
私は土曜日に朝早く仕事に行けかなければなりません。
日本語の自然な言い方だと、動物に対しては「彼、彼女」ではなく、「猫」とか、愛情がある場合は「この子」とかになります。
0
かわいい😍💕
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
