Search from various English teachers...
Czechia flagEva
Ana Rosa y Teresa (Parte #2) Son las ocho por la noche y Teresa ya está en la cama. Ella no se siente contenta. Hay una niña nueva en la casa pero ella no quiere hablar con Teresa. Teresa no sabe por qué. El papá entra en el dormitorio. El papá: ¡Qué sorpresa! Son las ocho, ¿y nuestra niña ya está en su cama? ¿Y sin ruido? ¡Es increíble! Teresa mira a su papá pero no dice nada. El papá: ¿Estás muy cansada hoy, Teresita? ¿Quieres ya dormir? Teresa no está cansada y no quiere dormir ahora pero ella no sabe que decir a papá. El papá: ¡Ya veo! Tú no estás cansada, ¡estás triste! ¿Qué pasa? ¿Por qué está triste nuestra Teresita? Teresa: Bueno. Esa es la historia: Hoy por la tarde estoy en casa y me siento muy aburrida. La mamá me dice: "¿Por qué no vas a jugar enfrente de la casa? ¡Es un día muy bonito!" Yo me pregunto: "¿Jugar con quién? Soy la única niña en esta casa y los muchachos no quieren jugar conmigo." Pero yo sí salgo de la casa. ¡Y qué sorpresa! Enfrente de la casa está una niña pequeña como yo. No conozco a ella. El papá: ¡Qué interesante! ¿Y cómo se llama esta niña? Teresa: No sé. Yo digo a la niña : "¿Quién eres? ¡No te conozco!" Pero ella no me dice. Yo pregunto a ella más y más preguntas pero ella no habla. No dice una palabra. Absolutamente nada. Puede ser que ella es extranjera y no sabe español. Pero yo creo que ella me comprende bien y solo no quiere hablar conmigo. ¿Pero por qué? El papá: Creo que sé por qué la niña no quiere hablar contigo. Teresa: ¿De verdad? El papá: Sí. Escucha, Teresa, no es muy amable preguntar a alguien "¿Quién eres?". La niña seguramente cree que tú no estás una niña muy agradable. Teresa: ¡Ay, no! ¡Lo siento mucho! ¿Qué hacer ahora? El papá: Es mucho más bonito decir: "Hola, me llamo Teresa. Vivo en esta casa. Y tú, ¿cómo te llamas? Si quieres, podemos jugar juntas." Teresa: Ya comprendo. Mañana voy a hablar con la niña otra vez. Pero más amable esta vez. ¡Muchas gracias, papá! El papá: De nada, hija. Pero ahora es la hora de dormir. Teresa: Está bien. Buenas noches, papá. El papá: Buenas noches, Teresita. Continuará...

Corrections · 5

1
Ana Rosa y Teresa (Parte #2)

Son las ocho por la noche y Teresa ya está en la cama. Ella no se siente contenta. Hay una niña nueva en la casa pero ella no quiere hablar con Teresa. Teresa no sabe por qué.

El papá entra en el al dormitorio.

El papá: ¡Qué sorpresa! Son las ocho, ¿y nuestra niña ya está en su cama? ¿Y sin ruido? ¡Es increíble!

Teresa mira a su papá pero no dice nada.

El papá: ¿Estás muy cansada hoy, Teresita? ¿Quieres ya dormir?

Teresa no está cansada y no quiere dormir ahora pero ella no sabe que decir a papá.

El papá: ¡Ya veo! Tú no estás cansada, ¡estás triste! ¿Qué pasa? ¿Por qué está triste nuestra Teresita?

Teresa: Bueno. Esa Esta es la historia: Hoy por la tarde estoy en casa y me siento muy aburrida. La mamá me dice: "¿Por qué no vas a jugar enfrente de la casa? ¡Es un día muy bonito!" Yo me pregunto: "¿Jugar con quién? Soy la única niña en esta casa y los muchachos no quieren jugar conmigo." Pero yo sí salgo de la casa. ¡Y qué sorpresa! Enfrente de la casa está una niña pequeña como yo. No la conozco a ella.

El papá: ¡Qué interesante! ¿Y cómo se llama esta niña?

Teresa: No sé. Yo digo a la niña : "¿Quién eres? ¡No te conozco!" Pero ella no me dice. Yo le pregunto hago a ella más y más preguntas pero ella no habla. No dice una palabra. Absolutamente nada. Puede ser que ella es extranjera y no sabe español. Pero yo creo que ella me comprende bien y solo no quiere hablar conmigo. ¿Pero por qué?

El papá: Creo que sé por qué la niña no quiere hablar contigo.

Teresa: ¿De verdad?

El papá: Sí. Escucha, Teresa, no es muy amable preguntar a alguien "¿Quién eres?". La niña seguramente cree que tú no estás eres una niña muy agradable.

Teresa: ¡Ay, no! ¡Lo siento mucho! ¿Qué hacer ahora?

El papá: Es mucho más bonito decir: "Hola, me llamo Teresa. Vivo en esta casa. Y tú, ¿cómo te llamas? Si quieres, podemos jugar juntas."

Teresa: Ya comprendo. Mañana voy a hablar con la niña otra vez. Pero más amable esta vez. ¡Muchas gracias, papá!

El papá: De nada, hija. Pero ahora es la hora de dormir.

Teresa: Está bien. Buenas noches, papá.

El papá: Buenas noches, Teresita.

Continuará...


Hola Eva,
Todo muy bien con tu escrito, muy bien!
0
Ana Rosa y Teresa (Parte #2)

Son las ocho de la noche y Teresa ya está en la cama. Ella no se siente contenta. Hay una niña nueva en la casa pero ella no quiere hablar con Teresa. Teresa no sabe por qué.

El papá entra en al dormitorio.

El papá: ¡Qué sorpresa! Son las ocho, ¿y nuestra niña ya está en su cama? ¿Y sin ruido? ¡Es increíble!

Teresa mira a su papá pero no le dice nada.

El papá: ¿Estás muy cansada hoy, Teresita? ¿Quieres ya dormir?

Teresa no está cansada y no quiere dormir ahora pero ella no sabe que decirle a papá.

El papá: ¡Ya veo! Tú no estás cansada, ¡estás triste! ¿Qué pasa? ¿Por qué está triste nuestra Teresita?

Teresa: Bueno. Esta es la historia: Hoy por la tarde estaba en la casa y me sientía muy aburrida. Mi mamá me dijo: "¿Por qué no vas a jugar enfrente de la casa? ¡Es un día muy bonito!" Yo me pregunté: "¿Jugar con quién? Soy la única niña en esta casa y los muchachos no quieren jugar conmigo." Pero yo sí salí de la casa. ¡Y qué sorpresa! Enfrente de la casa estába una niña pequeña como yo. No la conocía a ella.

El papá: ¡Qué interesante! ¿Y cómo se llama esta niña?

Teresa: No sé. Yo le dije a la niña : "¿Quién eres? ¡No te conozco!" Pero ella no me dijo. Le pregunté a ella más y más preguntas pero ella no hablaba. No dijo ni una palabra. Absolutamente nada. Puede ser que ella sea extranjera y no sabe español. Pero yo creo que ella me comprende bien y solo no quiere hablar conmigo. ¿Pero por qué?

El papá: Creo que sé por qué la niña no quiere hablar contigo.

Teresa: ¿De verdad?

El papá: Sí. Escucha, Teresa, no es muy amable preguntar a alguien "¿Quién eres?". La niña seguramente cree que tú no eres una niña muy agradable.

Teresa: ¡Ay, no! ¡Lo siento mucho! ¿Qué puedo hacer ahora?

El papá: Es mucho más bonito decir: "Hola, me llamo Teresa. Vivo en esta casa. Y tú, ¿cómo te llamas? Si quieres, podemos jugar juntas."

Teresa: Ya lo comprendo. Mañana voy a hablar con la niña otra vez. Pero más amable esta vez. ¡Muchas gracias, papá!

El papá: De nada, hija. Pero ahora es la hora de dormir.

Teresa: Está bien. Buenas noches, papá.

El papá: Buenas noches, Teresita.

Continuará...

😀👍🏻
Saludos Eva
0
Ana Rosa y Teresa (Parte #2)

Son las ocho por la noche y Teresa ya está en la cama. Ella no se siente contenta. Hay una niña nueva en la casa pero ella no quiere hablar con Teresa. Teresa no sabe por qué.

El papá entra en el dormitorio.

El papá: ¡Qué sorpresa! Son las ocho, ¿y nuestra niña ya está en su cama? ¿Y sin ruido? ¡Es increíble!

Teresa mira a su papá pero no dice nada.

El papá: ¿Estás muy cansada hoy, Teresita? ¿Quieres ya dormir?

Teresa no está cansada y no quiere dormir ahora pero ella no sabe que decir a papá.

El papá: ¡Ya veo no estás cansada,estás triste! ¿Qué pasa? ¿Por qué está triste nuestra Teresita?

Teresa: Bueno. Esa es la historia: Hoy por la tarde estaba en casa y me sentía muy aburrida. Mamá me dijo: "¿Por qué no vas a jugar enfrente de la casa? ¡Es un día muy bonito!" Yo pregunto: "¿Jugar con quién? Soy la única niña en esta casa y los muchachos no quieren jugar conmigo." Pero yo sí salgo de la casa. ¡Y qué sorpresa! Enfrente de la casa está una niña pequeña como yo. No la conozco.

El papá: ¡Qué interesante! ¿Y cómo se llama esta niña?

Teresa: No sé. Yo digo a la niña : "¿Quién eres? ¡No te conozco!" Pero ella no me dice. Yo pregunto a ella más y más preguntas pero ella no habla. No dice una palabra. Absolutamente nada. Puede ser que ella es extranjera y no sabe español. Pero yo creo que ella me comprende bien y solo no quiere hablar conmigo. ¿Pero por qué?

El papá: Creo que sé por qué la niña no quiere hablar contigo.

Teresa: ¿De verdad?

El papá: Sí. Escucha, Teresa, no es muy amable preguntar a alguien "¿Quién eres?". La niña seguramente cree que tú no estás una niña muy agradable.

Teresa: ¡Ay, no! ¡Lo siento mucho! ¿Qué hacer ahora?

El papá: Es mucho más bonito decir: "Hola, me llamo Teresa. Vivo en esta casa. Y tú, ¿cómo te llamas? Si quieres, podemos jugar juntas."

Teresa: Ya comprendo. Mañana voy a hablar con la niña otra vez. Pero más amable esta vez. ¡Muchas gracias, papá!

El papá: De nada, hija. Pero ahora es la hora de dormir.

Teresa: Está bien. Buenas noches, papá.

El papá: Buenas noches, Teresita.

Continuará...

Buen trabajo, si te interesa puedo ayudarte a practicar y mejorar tu español aquí en Italki,
Buen día :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today