Search from various English teachers...
Russia flagSergei Rychkov
Warum reise ich nicht im Urlaub? Ich bin in 19 Länder gereist: 8 von der frühere Sowjetunion, 8 westliche, 2 vom Warschau Pakt und in Thailand (eine Geschäftsreise). Im Urlaub bin ich nie gereist. Es gibt einige Gründe und ich möchte sie erklären. 1. Beruflich reise ich sehr viel: 250 Flüge und 8 Länder in 3 Jahren, durchschnittlich 35 verschiedene Städte und 25 Geschäftsreisen im Jahr. Ich bin satt mit den Flugzeugen, Taxis, Hotels und Restaurants, dass ich zu Hause bleiben möchte, Ruhe haben, etwas allein machen. 2. In Russland viele Städte sind fast gleich – sie haben sowjetische Gebäude und sind sehr Grau. Vielleicht im Zentrum einer Stadt kann man etwas Interessantes sehen, aber sie begeistern mich nicht genug. Vielleicht bin ich gewohnt und kann nicht sehen die Schönheit Russlands wie Auslandern die sehen. 3. Seneca und Marc Aurel haben mir überzeugt, dass ich keinen Urlaub brauche. Ich kann in meinen Gedanken reisen oder beim Lesen. Ich habe gelernt weniger für mich zu wünschen und ich freue mich über kleine Dinge oder Ergebnisse, und Reisen sind uberhaupt nicht klein! 4. Wieso gehst du denn nicht wandern oder am Strand? Weil ich brauche das nicht zu entspannen. Die beste Entspannung für mich ist etwas zu tun: Sprachen lernen, Bücher lesen, Pläne machen für die Zukunft und dann sie erledigen. Verschiedene Tätigkeiten machen Spaß und helfen mir arbeitend zu entspannen. 5. Meine Gewohnheiten erlauben den Reisen nicht. Ich mag Geld Sparen und Investieren und Reisen stehen dagegen. Man kann sagen, dass Reisen sind Investitionen in den neuen Erfahrungen. Das Stimmt, aber ich fühle, dass heutzutage der ROI ist nicht gut genug für mich. 6. Ich mache fast keine Ferien. Meine Arbeit ist wie ein tolles Hobby - so spannend und anstrengend, dass ich keine Ferien nehmen kann. Es gibt immer Geschäft mit viel Kuddelmuddel, etwas passiert immer. Ja klar, ich arbeite in eine italienische Firma :)

Corrections · 1

0
Положение глагола или структура предложения. 1. Ich habe es satt mit den Flugzeugen,... so dass ich zu Hause bleiben, Ruhe haben, etwas allein machen möchte. 2. In Russland sind viele Städte fast gleich. 3. Vielleicht kann man im Zentrum einer Stadt etwas Interessantes sehen 4. ...und kann die Schönheit Russlands nicht wie die Ausländer sehen 5. Ich kann in meinen Gedanken oder beim lesen reisen 6. Weil ich das nicht brauche, um zu entspannen. 7. Pläne machen für die Zukunft und diese dann zu erledigen. 8. ...dass Reisen Investitionen in neuen Erfahrungen sind. 9. ...dass heutzutage der ROI nicht gut genug für mich ist. Seneca und Marc Aurel haben mich überzeugt... меня, а не мне ...und freue mich... - второй раз ich можно не писать. Wieso gehst du denn nicht an den Strand? куда - винительный Meine Gewohnheiten erlauben mir das Reisen nicht. Das stimmt, aber ich denke... - stimmt не сущ., fùhle для 5 органов чувств, не для мыслей. Ich arbeite in einer italienischen Firma - дательный, глупая ошибка. Es gibt immer Aufgaben.., es passiert immer etwas. Занятия/задания, вторая часть звучит "по-немецки"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today