Search from various English teachers...
Canada flag漢字Addict
從多倫多到佛羅里達群島,我們瘋狂開車的旅行 III 很抱歉有一點長,但是很好玩,謝謝你們。 Part 3 我記得夜間因為吃過很多油膩的食物我朋友的肚子不舒服,好多次他衝出車去嘔吐,在某個時候下起雨來了,出去小便也不好玩。囧 下個早上,環境又霧又潮濕但安靜,我們都還睡著中,但是⋯⋯突然我旁邊的窗戶上被敲了,我醒了,迷糊的尋思那個聽到的音聲是不是夢,玻璃都凝結了,所以我弄掃它而向外面看過去⋯⋯ 一看看到很多事,從大起到小⋯⋯有一輛警車停著朝向我們,兩個前門敞開著,各門的後面有女警,各女警在用槍指著我們,而且她們一看到我們的車子裡面有動作,就開始大喊一次又一次「這是警察!」「出車來!」「兩個手放在你的頭!」「這是警察!!」「出車來!!」「這是警察!!!」「出車來!!!!!」 我嚇了一跳,馬上舉起雙手,慢慢地把門開去,出車去, 女警大喊下去「兩個手放在你的頭!」「要慢慢地動!!」與此同時我朋友終於醒起來了,糊塗地問有什麼事,我答覆「有警察,你快出車來吧」警察一直繼續呼叫,但是我的朋友半天後還沒出來,這讓警察更加緊張「他在做什麼??!!!」「「你快出車來!!!」我也開始對他亂喊「你幹什麼!!!你現在來吧!」他糊塗的咕噥「我在穿上鞋子⋯⋯」又半天後他最後下⋯⋯去!他決定用車後面警察看不到的門!讓警察驚慌的不得了!差一點槍殺我們! 我不改相信我的朋友怎麼能這麼糊塗,我真的生氣,他沒看到夠美國電影嗎?他是他們的鄰居!怎麼不下這個情況知道怎麼辦?!怪誕不經! 終於他也把雙手舉起,警察一看到我們不拿著武器就停止喊和放鬆了,開始接近,叫我們把手放在車的上面,然後他們看到車的牌照,立刻她們的態度完全變了,她們變成很溫柔和客氣,檢查車問我們如果有東西能害她們,為什麼我們在那裡,我回答當然沒有,我們是從多倫多來的,只在旅行。我們都聊天了一下,然後我們離開的時候她們友好的揮手告別。 在開車的時候我的朋友很生氣,他憤憤地說「她們以為自己是誰?!怎麼敢對待我們這樣?!」我又無法相信他能這麼無知,他真的以為美國跟加拿大一樣嗎?他從美國一條新聞從來沒念嗎?哎呀⋯⋯ 無論如何,那個晚上我們開到邁阿密市,真的很漂亮的城市,吃過好吃南美洲的菜,然後開到邁阿密灘,在海灘一場停車場我們最後睡了安靜的一晚。

Corrections · 6

1
從多倫多到佛羅里達群島,我們瘋狂開車的旅行 III

很抱歉有一點長,但是很好玩,謝謝你們。

Part 3

我記得夜間( better:晚上) 因為吃了過很多油膩的食物,導致我朋友的肚子不舒服,好多次他衝出下車去嘔吐,。在某個時候在下起雨的時侯來了,出去小便也不好玩。囧

下個隔天早上,環境又潮濕多霧又潮濕但很安靜,我們都還在睡夢著中,但是⋯⋯突然有人敲我旁邊的窗戶上被敲了,我醒了過來,迷糊中的尋思著,那個聽到的音聲是不是夢?,玻璃都凝結了,所以我弄掃它而我用手擦了擦起霧的車窗,向外面望去看過去⋯⋯

感覺有大事發生一看看到很多事,從大起到小⋯⋯有一輛警車停著朝向我們停著,兩個前門敞開著,各門的後面各有一位女警,各女警在她們用槍指著我們,而且她們一看到我們的車子裡面有動靜作,就開始不斷大喊一次又一次「這是警察!」「出車來!」「兩個手放在你的頭上!」「這是警察!!」「出車來!!」「這是警察!!!」「出車來!!!!!」

我嚇了一跳,馬上舉起雙手,慢慢地把門打開去,出走下車去, 女警大喊下去「兩個把手放在你的頭上!」「要慢慢地移動!!」與此同這時我朋友終於醒起來了,糊裡糊塗地問有什麼事,我說答覆「有警察,你快出車來吧」警察一直繼續呼叫,但是我的朋友搞半天後還沒出來,這讓警察更加緊張「他在做什麼??!!!」「「你快出車來!!!」我也開始對他亂喊「你在幹什麼!!!你現在出來吧!」他糊塗的咕噥「我在穿上鞋子⋯⋯」又半天後他最後過了很久,他終於下⋯⋯來去!他決定用車後面從警察看不到的那個後面的門下車!讓警察驚慌的不得了!差一點開槍射擊殺我們!

我不敢改相信我的朋友怎麼能這麼糊塗,我真的很生氣,他沒看過到夠美國電影嗎?他是他們的鄰居!怎麼會不知道不下這種個情況知道怎麼處理辦?!少一根筋怪誕不經!

終於他終於也把雙手舉起來了,警察一看到我們不拿著沒有武器就停止喊叫和放鬆警惕,開始接近我們,叫我們把手放在車的上面,然後他們看到車的牌照以後,立刻立刻轉變的態度完全變了,她們成變得溫柔又和客氣。,檢查車她們盤問我們,車上是不是有危險物品?,為什麼我們會在那裡?,我回答當然沒有,我們是從多倫多來的,只是來在旅行的。我們都聊天了一下,然後我們離開的時候她們還友善好的向我們揮手告別。

在開車的時候,我的朋友很生氣,他憤憤地說「她們以為自己是誰?!怎麼敢對待我們這樣?!」我又無法相信他居然能這麼無知,他真的以為美國跟加拿大一樣嗎?他從美國來,難道一條新聞都從來沒念看過嗎?哎呀⋯⋯

無論如何,那個晚上我們開到邁阿密市,真的那是個很漂亮的城市,吃了過好吃的南美洲的菜,然後開到邁阿密灘,停在海灘的一個場停車場,我們最後平靜睡了安靜的睡了一晚。

我喜歡你講故事的方式。很生動有趣!你很能寫喔!
1
從多倫多到佛羅里達群島,我們的瘋狂開車的旅行 III

很抱歉有一點長,但是很好玩,謝謝你們。(很有畫面感,蠻有趣的)

Part 3

我記得晚上夜間因為吃太多過很多油膩的食物,我朋友的肚子不舒服,好多次他衝出車去嘔吐了好多次。在某個時候(按:在哪個時候?)下起雨來了,出去小便也不好玩。囧

下個隔天早上,環境周遭又霧又霧氣重而潮濕但安靜,當我們都還在睡著中時,但是⋯⋯突然我旁邊的窗戶上被敲了,我醒了,迷糊的地尋思猜想那個聽到的音聲音是不是夢,。依附在玻璃窗的水汽都凝結了,所以我弄掃它用手抹了抹車窗,而再向外面看過去⋯⋯

一看不得了,一看看到很多事,從大起到小⋯⋯有一輛警車停著朝向我們的方向停著,兩個前門敞開著,各門的後面有女警,各女警在用槍指著我們,而且她們一看到我們的在車子裡面內有動作,就開始大喊一次又一次地大喊:「這是警察!」「出車來!」「把兩個手放在你的頭!」「這是警察!!」「出車來!!」「這是警察!!!」「出車來!!!!!」

我嚇了一跳,馬上舉起雙手,慢慢地把門打開去,走下出車去, 女警大喊下去「把兩個手放在你的頭!」「要慢慢地動!!」與此同時我朋友終於醒起來了,糊塗地問有什麼事,我答覆說:「有警察,你快下出車來吧!」警察一直繼續在大喊呼叫,但是我的朋友老半天後都還沒出來,這讓警察更加緊張「他在做什麼??!!!」「「你快下出車來!!!」我也開始對他亂喊「你在幹什麼!!!你現在出來吧!」他糊塗地的咕噥「我在穿上鞋子⋯⋯」又弄了半天後他才最後下車⋯⋯去!他決定用車後面警察看不到的車門!讓警察驚慌的得不得了!差一點槍殺朝我們開槍!

我不改敢相信我的朋友怎麼能這麼糊塗,我真的生氣,他沒看到夠美國電影嗎?他是他們美國的鄰居!怎麼不下這個情況知道怎麼辦(按:這句我不太明白)?!怪誕不經!

終於最後他終於也把雙手舉起,警察一看到我們不沒拿著武器,態度就放鬆也沒對我們大喊就停止喊和放鬆了,開始接近我們,並要叫我們把手放在車頂的上面,然後他們看到車的牌照(按:是駕照的意思嗎?),後來立刻她們的態度立刻完全變了,她們變成很溫柔和客氣的語氣,檢查車問我們如果有東西能害她們(按:不太明泰),為什麼我們在那裡,我回答當然沒有,我們是從多倫多來的,只是在旅行。我們都聊天了一下天,在然後我們離開的時候,她們友好的地揮手告別。

路上,在開車的時候我的朋友很生氣,他憤憤地說「她們以為自己是誰?!怎麼能這樣敢對待我們這樣?!」我又無法相信他能這麼無知,他真的以為美國跟加拿大一樣嗎?他從美國一條新聞從來沒念看過美國任何一條新聞嗎?哎呀⋯⋯

無論如何,那個天晚上我們開車抵達到邁阿密市,是個真的很漂亮的城市,吃過了好吃的南美洲的菜,然後開到邁阿密灘,在海灘的某個一場停車場,。最後,我們在那渡過了安靜的一夜睡了安靜的一晚。
1
從多倫多到佛羅里達群島,我們瘋狂開車的旅行 III

很抱歉有一點長,但是很好玩,謝謝你們。

Part 3

我記得晚上夜間因為吃過很多油膩的食物,所以我朋友的肚子不舒服,好多次他衝出車去嘔吐,有时在某個時候下起雨來了,出去小便也很不方便不好玩。囧

第二天下個早上,天气很潮濕,環境又霧又潮濕但四周很安靜,我們都還在睡梦著中,但是⋯⋯突然我旁邊的窗戶上被敲了,我醒了,迷糊的尋思那個聽到的音聲是不是夢,玻璃都凝結霜了,所以我抹了抹它弄掃它而向外面看過去⋯⋯

一看看到很多事,從大起到小⋯⋯有一輛警車停著朝向我們,兩個前門敞開著,各門的後面有女警,各女警在用槍指著我們,而且她們一看到我們在的車子裡面有動作,就開始大喊,一次又一次,「這是警察!」「出車來!」「兩個手放在你的頭上!」「這是警察!!」「出車來!!」「這是警察!!!」「出車來!!!!!」

我嚇了一跳,馬上舉起雙手,慢慢地把門打開去,出車去, 女警大喊下去「兩個手放在你的頭上!」「要慢慢地動!!」與此同時我朋友終於醒起來了,糊塗地問有什麼事,我答覆「有警察,你快出車來吧」警察一直繼續呼叫,但是我的朋友半天後還沒出來,這讓警察更加緊張「他在做什麼??!!!」「「你快出車來!!!」我也開始對他亂喊「你幹什麼!!!你現在出來吧!」他糊塗的咕噥「我在穿上鞋子⋯⋯」又很久半天後他才最後下⋯⋯去!他決定用車後面警察看不到的門!讓警察驚慌的不得了!差一點槍殺我們!

我不敢改相信我的朋友怎麼能這麼糊塗,我真的生氣,他沒看过到夠美國電影嗎?他是他們的鄰居!怎麼不知道下這种個情況该知道怎麼辦?!怪誕不經!(这个成语通常不用在这里)

終於他也把雙手舉起,警察一看到我們没有不拿著武器就停止喊叫,和放鬆了,開始接近我们,叫我們把手放在車的上面,然後他們看到車的牌照,立刻她們的態度完全變了,她們變得成很溫柔和客氣,檢查車,問我們如果有没有東西会伤能害她們,為什麼我們在那裡,我回答當然沒有,我們是從多倫多來的,只是在旅行。我們都聊天了一下,然後我們離開的時候她們友好的揮手告別。

在開車的時候我的朋友很生氣,他憤憤地說「她們以為自己是誰?!怎麼敢對待我們這樣?!」我又無法相信他能這麼無知,他真的以為美國跟加拿大一樣嗎?他在從美國一條新聞都從來沒看过念嗎?哎呀⋯⋯

無論如何,那個晚上我們開到邁阿密市,真的很漂亮的城市,吃過好吃南美洲的菜,然後開到邁阿密灘,在海灘一個場停車場我們最後睡了安靜的一晚。

非常好,很好玩。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today