Search from various English teachers...
Germany flagMrMa
第一次上italki的课 练习下列单词:汉诺威、分公司、总公司、干涉、隐私、过程 今天我第一次上了italki的课。 上课的时候我先介绍了自己:我住在汉诺威、我学历等等。 老师问我有没有会说中文的同事? 虽然我工作的总公司在汉诺威只有一两个中国同事,但是我公司在中国和东亚都有分公司。所以我上班的时候需要跟中国同事写邮件打电话。 我还跟老师讨论了东西文化的差别。我觉得隐私的概念是一个比较大的区别。比如说如果一个中国朋友路上问我《你去哪儿?》我可能会觉得这个问题干涉自己的隐私。其实我的中国朋友好像要表达关心。 实际上有很多这样的文化上的误会啊! 最后我还跟老师讨论了课的未来过程。

Corrections · 4

0
第一次上italki的课

练习下列单词:汉诺威、分公司、总公司、干涉、隐私、过程

今天我第一次上了italki的课。(我觉得“今天我第一次在italki上课”更符合中国人的习惯)
上课的时候我先介绍了自己:我住在汉诺威以及我的学历等等。
老师问我有没有会说中文的同事?
虽然我工作的总公司在汉诺威,虽然那里只有一两个中国同事,但是我公司在中国和东亚都有分公司,所以我上班的时候需要跟中国同事写邮件、打电话。
我还跟老师讨论了东西文化的差别。我觉得在隐私的观念上有比较大的区别。比如说如果一个中国朋友路上问我“你去哪儿?”,我可能会觉得这个问题干涉自己的隐私。其实我的中国朋友好像只是要表达关心。
实际上有很多这样的文化上的误会啊!
最后我还跟老师讨论了课的未来过程安排。
0
第一次上italki的课

练习下列单词:汉诺威、分公司、总公司、干涉、隐私、过程

今天我第一次上了italki的课。
上课的时候我先介绍了自己:我住在汉诺威、我学历史?studied history or 我的学历my educational background等等。
老师问我有没有会说中文的同事?
虽然我工作的总公司在汉诺威只有一两个中国同事,但是我公司在中国和东亚都有分公司。所以我上班的时候需要跟中国同事写邮件和打电话。
我还跟老师讨论了东西文化的差别better to use 东西文化差异。我觉得隐私的概念是一个比较大的区别。比如说如果一个中国朋友路上问我‘’你去哪儿?‘’我可能会觉得这个问题干涉自己的隐私。其实我的中国朋友只是要表达对我的关心。
实际上有很多这样的文化上的误会啊!
最后,我还跟老师讨论了未来的课程计划。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today