Search from various English teachers...
Austria flagAndreas
A man walking a dog Usually when I go to work, I come across a man walking his dog. One day I stopped and asked the man if I could pet his dog for a moment. Given the limping and slow movements the dog seemed to be pretty old. The man responded with a little hesitation but told me that it would be ok. The dog was female and was called Kira. As I was approaching her, I recognized that in fact she had to be really old. Her eyes looked glassy and the fur seemed to be greasy. I reached out my arm so that she could smell my hand first. It was quite obvious that she enjoyed our contact. While petting her I noticed that her stomach was expanded like a balloon. The man told me that she was a good dog and he loved to give her some goodies from time to time. I asked the man If she was his first dog. To my surprise he told me that she had been already his fifth dog and that all his dogs became very old. Hence, I asked myself how old actually the man must have been. The man in turn seemed to wonder where I was heading to in the late morning that it was. I taught him that I was going to work. I glimpsed at the dog before leaving and whished the man a beautiful day.

Corrections · 5

0
A Man and His Dog

Usually, on my way to work, I come across the same man walking his dog. One day, I stopped in front of them, and I asked the man if I could pet his dog for a moment. Judging by the limping gait and slow movements, the dog seemed to be rather old. The man seemed genuinely surprised that anyone would want to pet his dog, but he responded, with a bit of hesitation, that it would be ok. His dog’s name is Kira, and she is a female.

When I knelt/knelled down to her, I could clearly see that, in fact, she had to be somewhat old. Her eyes looked glassy and her fur seemed to be greasy. I slowly reached out my hand so that she could smell it, which she did. From the wagging of her tail, it was rather obvious that she enjoyed our contact. As I was petting her, I noticed that her stomach was bloated/distended, much like a balloon. The man sheepishly explained that she is a good dog, so he loved to give her some treats--perhaps too many--from time to time. I then asked the man if she was his first dog.

To my surprise, he told me no, that she is now his fifth dog, and that all the previous ones had lived to an old age as well. Hence, it made me seriously wonder about how old the man himself might actually be, especially given that he only looked to be middle-aged. He, in turn, wondered where I was heading to so late in the late morning. Standing back up, I told him that I had been going, and needed to go, to work. I quickly glimpsed back down at the Mira again, who was still wagging her tail, before I left them though, not only waving and saying goodbye to her, but also wishing for him to have a beautiful day.

Hi, Andreas. Good job! I initially thought you were a native speaker, but a few of your constructions gave you away. Regardless, it is a nice story, as well as a good use of your everyday experiences. Whatever changes I made were to allow your sentences to sound more natural to my native ears, to clarify your thoughts, and for ease of reading. My sincerest apologies if I have misinterpreted. I hope that this helps you, Jonathan.

“A man” could be a different one each time, as a man walking a dog is common. Here, however, you are talking about a certain man, the same one that you see regularly on your way to work. Thus, I feel that the use of the definite article –the--would be better.  

As you are talking to the man, asking to pet his dog, logic dictates that you would have to be approx. within 6 feet (1.83 meters) of them. Thus, in all probability, you would not need to be approaching them further (or, at most, you could write that you moved a step closer…). Furthermore, in kneeling down in front of it, the dog, most likely, would come toward you.

As long as someone or something is alive, we refer to him, her, or it, in the present tense (is--not was). It is the actions, condition, or location of the same that may be in the past and require the use of was or were, as those already took place by the time of speaking or writing about them.   

Within your original text, there was no real connection between the dog’s bloated stomach and receiving frequent treats. Perhaps, in truth, there is not one, but then, those two sentences, which separately add nothing to the story, are “orphans.” Thus, my editing to connect, as well as to give both a purpose in your narrative here.  

Two final matters: your title should be punctuated in some manner. I use title case, which capitalizes all words except for articles, conjunctions, and prepositions; you need to make separate paragraphs after 5 to 6 sentences, which aids in your story’s reading. Otherwise, it is just a monolithic, uninviting, block of text. (*-^)

0
A man walking a dog

Usually when I go to work, I come across a man walking his dog. One day I stopped and asked the man if I could pet his dog for a moment. Given the limping and slow movements, the dog seemed to be pretty old. The man responded with a little hesitation but told me that it would be ok. The dog was female and was named (called is fine, i just think named is better) Kira. As I was approaching her, I recognized that in fact she had to be really old. Her eyes looked glassy and the fur seemed to be greasy. I reached out my arm so that she could smell my hand first. It was quite obvious that she enjoyed our contact. While petting her I noticed that her stomach was expanded like a balloon. The man told me that she was a good dog and he loved to give her some goodies ("treats" sounds better when it is only food) from time to time. I asked the man If she was his first dog. To my surprise he told me that she had been already his fifth dog and that all his dogs became very old (lived to be very old (but are dead now)) (were very old (and are probably alive but could be dead) . Hence, I asked myself how old actually the man must have been. The man in turn seemed to wonder where I was heading to in the late morning that it was. I told him that I was going to work. I glanced at the dog before leaving and wished the man a beautiful day.

you obviously did a great job. Most of the "mistakes" if you even want to call them that are very small and note that I am American. Your English is so good that the corrections might be different from a British speaker.

became- to me this word is used as a result of something. I dropped the cake and became angry. You can say that a population of people became old but if an individual says "I am becoming old" i would ask why. Did you retire and are now just sitting around all day? Did you lose your eyesight and now need reading glasses?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today