Een bezoek aan Mont Saint-Michel
Hi! My name is Thomas and I have been studying Dutch for a year and a half now. I try to practise my writing skills in order to take the CNAVT B2 exam in a not too distant future (I hope). Thank you for your time.
Een bezoek aan Mont Saint-Michel.
Twee dagen geleden hebben mijn vriendin, haar familie en ik een uitstapje gemaakt naar de beroemde Mont Saint-Michel.
Mont Saint-Michel is echt een merkvaardige plek. Die bestaat uit een berg op een (schier)eiland voor de kust van Normandië. Op de berg zit een ongelooflelijk gebouw: de Abdij van Mont Saint-Michel met haar hogen muren en haar neogotische koperen torenspits met daarboven een monumentaal steenbeeld van aartsengel Sint Michaël verslaand de draak. Aan de voet van de abdij ligt een dorp met smalle straten die vol cadeauwinkels en restaurants zit.
De abdij steekt hoog boven het dorp en de prachtige baai uit. De uitzicht uit de voorplein van de kerk is fascinerend. Sinds 1979 staat Mont Saint-Michel op de lijst van het werelderfgoed van UNESCO.
Toegang tot het dorp is goed georganiseerd. Auto’s moeten geparkeerd worden een paar kilometers binnenlands bij het toerist(ishe) informatie centrum. Bezoekers mogen daarna kiezen tussen twee opties om het dorp te bereiken. Ze mogen of de voetpad of een gratis pendulumbus nemen. Te voet duurt de wandeling ongeveer 30 minuten. Met de bus gaat het natuurlijk vlugger. Er is een brug gebouwd om de eiland te kunnen bereiken.
De abdij is daar natuurlijk de voornaamste trekpleister. De bezoeker moet door een paar enge straten wandelen en dan naar boven via een reeks stenen trappen gaan.
De abdij is toegankelijk voor toeristen de hele jaar maar ze is nog gebruikt door monniken en (vrouwelijke) kloosterlingen.
Een kaartje kost ongeveer 10 euro maar toegang is gratis voor mensen onder 25.
Er zijn vele mogelijkheden om de abdij te ontdekken. U moogt alleen maar een brochure oppikken (ze bestaan in tien verscheidene talen), of een audiogids voor 3 euro lenen of bij een rondleiding zich aansluiten. Dat deden we uiteindelijk. Onze gids was een beetje excentriek op zijn zachtst gezegd. Hij heef ons veel geleerd over de abdij, de verscheidene bouwperioden (van de 8de tot de 19de eeuw) en de verkeerde informatie over de geschiedenis van de plek die in omloop is.
Als we Mont Saint-Michel verlieten, kregen we de gelegenheid om de plek in de schemerlicht en dan bij donker te bewonderen. Die was nog prachtiger dan in de daglicht.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Een bezoek aan Mont Saint-Michel
Hi! My name is Thomas and I have been studying Dutch for a year and a half now. I try to practise my writing skills in order to take the CNAVT B2 exam in a not too distant future (I hope). Thank you for your time.
Een bezoek aan Mont Saint-Michel.
Twee dagen geleden hebben mijn vriendin, haar familie en ik een uitstapje gemaakt naar de beroemde Mont Saint-Michel.
Mont Saint-Michel is echt een merkwaardige plek, die bestaat uit een berg op een (schier)eiland voor de kust van Normandië. Op de berg zit/staat een ongelofelijk gebouw: de Abdij van Mont Saint-Michel met haar hoge muren en haar neogotische koperen torenspits met daarboven een monumentaal standbeeld van aartsengel Sint Michaël die de draak verslaat. Aan de voet van de abdij ligt een dorp met smalle straten die vol cadeauwinkels en restaurants zitten (de straten)/dat vol cadeauwinkels en restaurants zit (het dorp)
De abdij steekt hoog boven het dorp en de prachtige baai uit. Het uitzicht vanaf het voorplein van de kerk is fascinerend. Sinds 1979 staat Mont Saint-Michel op de lijst van het werelderfgoed van UNESCO.
Toegang tot het dorp is goed georganiseerd. Auto’s moeten geparkeerd worden een paar kilometer binnenlands bij het toeristisch informatiecentrum. Bezoekers mogen/kunnen daarna kiezen tussen twee opties om het dorp te bereiken. Ze mogen (beter: kunnen) of het voetpad of een gratis pendelbus nemen/gebruiken. Te voet duurt de wandeling ongeveer 30 minuten. Met de bus gaat het natuurlijk vlugger/sneller. Er is een brug gebouwd om het eiland te kunnen bereiken.
De abdij is daar natuurlijk de voornaamste trekpleister. De bezoeker moet door een paar smalle straten wandelen en dan naar boven gaan via een reeks stenen trappen.
De abdij is toegankelijk voor toeristen het hele jaar (door) maar het wordt nog gebruikt door monniken en (vrouwelijke) kloosterlingen/zusters.
Een kaartje kost ongeveer 10 euro maar toegang is gratis voor mensen onder de 25.
Er zijn vele mogelijkheden om de abdij te ontdekken. Je kan alleen maar een brochure oppikken (ze bestaan in tien verscheidene/verschillende talen), of een audiogids voor 3 euro lenen, of bij een rondleiding zich aansluiten. Dat deden we uiteindelijk. Onze gids was een beetje excentriek op zijn zachtst gezegd. Hij heeft ons veel geleerd over de abdij, de verscheidene bouwperioden (van de 8ste tot de 19de eeuw) en de verkeerde informatie over de geschiedenis van de plek die in omloop is.
Toen we Mont Saint-Michel verlieten, kregen we de gelegenheid om de plek in de schemering en dan bij donker te bewonderen. Het was (toen) nog prachtiger dan in het daglicht.
Heel goed geschreven! Ik heb de verbeteringen in rood geschreven, en suggesties voor beter of meer gangbaar woordgebruik in groen.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
