Search from various English teachers...
Türkiye flagOrhan
La suppression de formation. PRODUCTION ECRITE (DELF B2) Vous travaillez en France. Dans le cadre de la formation continue offerte par votre entreprise aux salariés étrangers, vous suivez des cours de français. La direction a décidé de supprimer ces cours pour des raisons financières. Vous écrivez une lettre de protestation au directeur général. Vous lui parlez de votre expérience et vous lui décrivez les points forts de cette formation. Vous lui expliquez les conséquences de la disparition de la formation et vous tentez de le convaincre de continuer à la proposer. (250 mots minimum) La lettre: Objet: La suppression de formation. -> C'est avec bienveillance que je viens auprès de votre haute personnalité vous faire part de mon vais à propos de la supression de formation -> Je respecte votre decision que vous avez prise par rapport à la suppression de formation pour les salariés étrangers. Je n'ignore pas l'état de financier que traverse notre entreprise actuellement. Mais je voudrais partager mes idées sur cette affaire. -> D'abord il y a beaucoup des salariés etrangés dans notre entreprise. Suivre les cours de français leur permet des adopter facilement au réalité de ce pays. Ensuite cela renforce les relations entre les francophones et non-francophones. Si ils n'ont pas la possibilité de suivre cette formation ils auront même difficulté au niveau de la communication avec leurs collègues et même avec leurs clients. Enfin, il faut considérer que la majorité de ces employés sont jeunes et dynamiques. Et bien evidemment que cette formation les motive pour leur travail. A mon avis, notre entreprise va profiter de leur jenuesse et dynamisme pendant des années. Je suis sur que nous sommes d'accord sur le fait que les résultats ont apporté une réelle plus-value à notre entreprise. -> En conséquence, je souhaiterais insister au nom de mes collègues sur la nécessité de trouver une solution qui, tout en favorisant nos intérêts économiques, se montrerait de nos intérêts sociaux. -> En vous remerciant de votre attention, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur Général, mes meilleurs salutations. Signature Orhan Binler

Corrections · 2

1
La suppression de formation.

PRODUCTION ECRITE (DELF B2)
Vous travaillez en France. Dans le cadre de la formation continue offerte par votre entreprise aux salariés étrangers, vous suivez des cours de français. La direction a décidé de supprimer ces cours pour des raisons financières. Vous écrivez une lettre de protestation au directeur général. Vous lui parlez de votre expérience et vous lui décrivez les points forts de cette formation. Vous lui expliquez les conséquences de la disparition de la formation et vous tentez de le convaincre de continuer à la proposer.
(250 mots minimum)

La lettre:
Objet: La suppression de formation.

-> C'est avec bienveillance que je viens vous faire part de mon avis à propos de la suppression de la formation
-> Je respecte la décision que vous avez prise par rapport à la suppression de la formation pour les salariés étrangers. Je n'ignore pas les difficultés financières que traverse notre entreprise actuellement. Mais je voudrais partager mes idées sur cette affaire.
-> Il y a beaucoup des salariés étrangers dans notre entreprise. Suivre les cours de français leur permet de s'adapter plus facilement aux réalités de ce pays. Ensuite cela renforce les relations entre les francophones et non-francophones. S'ils n'ont pas la possibilité de suivre cette formation ils auront des difficultés au niveau de la communication avec leurs collègues et même avec leurs clients. Enfin, il faut considérer que la majorité de ces employés sont jeunes et dynamiques. Il est bien évident que cette formation les motive pour leur travail. A mon avis, notre entreprise va profiter de leur jeunesse et de leur dynamisme pendant des années. Je suis sûr que nous sommes d'accord sur le fait que les résultats ont apporté une réelle plus-value à notre entreprise.
-> En conséquence, je souhaiterais insister au nom de mes collègues sur la nécessité de trouver une solution qui, tout en favorisant nos intérêts économiques, assurerait la sauvegarde de nos intérêts sociaux.
-> En vous remerciant de votre attention, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur Général, mes meilleurs salutations.

Signature
Orhan Binler

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today