Search from various English teachers...
United Kingdom flagRob
JLPT N5 練習 #1 朝ごはんを食べないで車で会社に毎朝行きました。会社に着きましたあとで、コーヒーを持ってい、仕事をすてい、家へおかります。 I go to work by car every morning without eating breakfast. After I arrive, I grab a coffee, work, and then go home.

Corrections · 6

1
JLPT N5 練習 #1

朝ごはんを食べないで車で会社に毎朝行きました。会社に着いたあとで、コーヒーを持って仕事をして家へ帰ります

I go to work by car every morning without eating breakfast. After I arrive, I grab a coffee, work, and then go home.
1
JLPT N5 練習 #1

朝ごはんを食べないで毎朝車で会社に行きます。会社に着いたあとで、コーヒーを持っていき(or コーヒーを買って)仕事をして、家へかえります。

I go to work by car every morning without eating breakfast. After I arrive, I grab a coffee, work, and then go home.


H Kyung Jeon さんがおっしゃってますが、コーヒーを飲みながら…はsound more like “i drink coffee while i work.” だと思います。
0
朝ごはんを食べないで車で会社に毎朝行きました(行きました→行きます。The former is the past tense, while the latter is the present tense as you wrote in English.)。会社に着きました(着きました→着いた)あとで、コーヒーを持ってい(持ってい→さっと飲んで。I guess you mean "drink quickly" by "grab" here.)、仕事をすてい(すてい→して)、家へおかり(おかり→かえり)ます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today