Search from various English teachers...
South Korea flagHerbst2019
Noch wieder schönes Wetter! Heute ist es noch wieder schönes Herbstwetter, glücklich nicht Winterwetter. Die Sonne scheint und die Temperatur is okay, nicht zu warm oder nicht zu kalt. Ich bin noch wieder beim Sparchkurs, aber es ist okay für mich, denn ich will immer meine Deutschsprache verbessern zu machen. Es gibt auch ein paar Punkten, dass ich mich beschweren will. Nächstes Mal schreibe ich über das!

Corrections · 1

1
Noch wieder schönes Wetter!

Heute ist es noch wieder schönes Herbstwetter, glücklich zum Glück nicht Winterwetter. Die Sonne scheint, und die Temperatur is okay, nicht zu warm oderund nicht zu kalt (*). Ich bin noch wieder beim Sprachkurs, aber es ist okay für mich, denn ich will immer meine Deutschsprache verbessern zu machen (**). Es gibt auch ein paar Punkten, dass über die ich mich beschweren will. Nächstes Mal schreibe ich darüber das!

(*) "nicht zu warm und nicht zu kalt" ODER "nicht zu warm oder zu kalt".
Ich kann nicht gut erklären, warum das so ist. Man kann sich vielleicht merken: "und" steht zwischen gleichen Sätzen.
(**) "ich will immer mein Deutsch verbessern" ODER (grammatisch richtig, aber nicht schön) "ich will mein Deutsch besser machen" ODER "ich will immer meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern". Die deutsche Sprache ist ein Ding das allen gehört, und kann nicht "deines" sein. Aber "dein Deutsch" oder "deine Kenntnisse der deutschen Sprache" kann man schreiben, ... Ich hoffe, das macht Sinn für dich.

Es sieht sehr rot aus da oben, aber das täuscht. Ich habe dich gut verstanden!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today