Search from various English teachers...
China flagLiqiao
Une lettre de recommandation pour ma candidature de master Madame, Monsieur, Je me permets de vous adresser cette lettre de recommandation concernant Mademoiselle Liqiao. En tant que sa dirigeante de rédaction du mémoire qui conclut ses études du premier cycle, j’ai pu constater, à travers ce travail portant sur une analyse de la relation entre le symbolisme français et celui de la Chine, ses qualités académiques très précieuses. Ayant scrupuleusement étudié les recherches existantes en grand nombre sur la poésie et le symbolisme, et grâce à son intelligence littéraire, elle a formé une compréhension profonde et structurée sur cette thématique. Ses explications de finesse sur le points communs entre la correspondance de tous les sens dans les poésies chinoises et celles françaises nous amènent à apprécier cette petite chercheuse. Force est de constater aussi son expression orale excellente grâce à laquelle elle a pu puissamment défendre ses idées lors de la soutenance devant les jurys. Vu son esprit de recherche et son don remarquable, je suis certaine qu’elle sera une bonne candidate à qui vous deviez prêter votre attention malgré le grand nombre de candidatures que vous allez recevoir. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées

Corrections · 2

1
Une lettre de recommandation pour ma candidature de master

Madame, Monsieur,
Je me permets de vous adresser cette lettre de recommandation concernant Mademoiselle Liqiao.

En tant que directrice du mémoire qui conclut ses études du premier cycle, j’ai pu constater, à travers ce travail portant sur une analyse de la relation entre le symbolisme français et celui de la Chine, ses qualités académiques très précieuses. En étudiant scrupuleusement le grand nombre de recherches existantes sur la poésie et le symbolisme, et grâce à son intelligence littéraire, elle a construit une compréhension profonde et structurée de cette thématique. Ses explications fines sur les points communs entre la correspondance de tous les sens dans les poésies chinoises et françaises nous amènent à apprécier cette petite chercheuse. Force est de constater aussi son expression orale excellente grâce à laquelle elle a pu puissamment défendre ses idées lors de la soutenance devant le jury.

Au regard de son esprit de recherche et de son don remarquable, je suis certaine qu’elle sera une bonne candidate à qui vous devez prêter attention malgré le grand nombre de candidatures que vous allez recevoir.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées
0
Dans l'attente d'être corrigé

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today