Appunti FRANCESE ITALIANO 20191111
loin du centre (far from center) = loin dans le centre (far inside the center)
L'appartement est assez loin du centre mais avec le metro il a finalement une situation très pratique.
La casa vacanza è un tantino distante dal centro ma in fin dei conti, con la metro, ha una posizione comoda.
arbre a citron = citronier
arbre a orange = oranger
Miel biologique à la fleur de citronier - limoncello de Naples
Marmellata artigianale arancia - limoncello di Napoli
il y a quelque temps = some time ago
C'était il y a quelque temps.
Tutto questo è accaduto qualche tempo fa.
pas rapide = not fastJean
Jacques goldman = chanteur et compositeur Français
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Appunti FRANCESE ITALIANO 20191111
loin du centre
L'appartement est assez loin du centre mais avec le métro sa situation est finalement très pratique.
La casa vacanza è un tantino distante dal centro ma in fin dei conti, con la metro, ha una posizione comoda.
L'arbre qui donne des citrons = citronnier
L'arbre qui donne des oranges = oranger
Miel biologique à la fleur de citronnier - limoncello de Naples
Marmellata artigianale arancia - limoncello di Napoli
il y a quelque temps = some time ago
C'était il y a quelque temps.
Tutto questo è accaduto qualche tempo fa.
pas rapide = lent
Jacques Goldman = chanteur et compositeur français
0
Stefano, per me il limoncello è un''acquavite",(une liqueur), cioè una bevanda mentre "miel biologique à la fleur de citronnier" significa 'miele biologico di limone" e "marmellata artigianale arancia" si traduce "confiture artisanale d'oranges":-))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
