La mia giornata
Io mi alzo verso le 6:30. Mi lavo la faccia e lavo i denti. Allora faccio colazione e vestirsi. Vengo all'università verso le 8:30. Bevo caffè le 12:00. Lezioni finono 16:00. Io torno a casa , poi farò i compiti. Di sera io uscivo con gli amici o il mio ragazzo. In caso di maltempo letto un libro ,farò yoga o andare alle mostre. Ho 2 giorni liberi: giovedi e domenica. La mattina vado in sala. Poi torno a casa ,cucinato la cena , faccio disegni per all'università. Frequento la facoltà ingegneria di attuzzature per petrolio e gas. Di sera guadagno soldi alle degustazioni. Verso le 23:00-23:30 vado a letto.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
La mia giornata
Io mi alzo verso le 6:30. Mi lavo la faccia e mi lavo i denti. [Allora] Poi faccio colazione e [vestirsi] mi vesto. [Vengo] Vado all'università verso le 8:30. Bevo caffè [le] alle 12:00. Le lezioni [finono] finiscono ("finire" is irregular) alle 16:00. [Io] Torno a casa, poi [farò] faccio (you are talking about a routine -> present) i compiti. Di sera [io] [uscivo] esco (see previous note) con gli amici o il mio ragazzo. In caso di maltempo [letto] leggo un libro, [farò] faccio yoga o [andare] vado alle mostre. Ho 2 giorni liberi: giovedi e domenica. La mattina vado in sala (which "sala"?). Poi torno a casa, [cucinato] preparo la cena, faccio disegni per [all] l'università. Frequento la facoltà d'ingegneria di [attuzzature] attrezzature per petrolio e gas. Di sera guadagno soldi (too vague) alle degustazioni (?). Verso le 23:00-23:30 vado a letto.
Morphology (Wrong declination/conjugation, form or spelling)
Syntax (Wrong word choice or order)
Style/Repetitions (Not necessarily wrong but unusual, redundant or strange sounding)
Lexicon (Wrong or imprecise choice of words)
Unexpected (Not understood)
VALUTAZIONE: 5,5/10
I feel you tried to write a bit too much for your current level. Take it easy and start with small and simple sentences :)
Remember that if you are talking about your routine you should always use the present tense for the main verbs. Try not to end every sentence so abruptly: use punctuation! Don't forget to choose the right prepositions (di, al, per) or to use them in the first place.
Don't give up and keep exercising!
0
La mia giornata
Mi alzo verso le 6:30. Mi lavo la mia faccia e i miei denti. Dopo faccio colazione e mi vesto. Vado all'università alle 8:30. Bevo caffé alle 12:00. Faccio lezioni fino alle 16:00. Torno a casa , poi faccio i compiti. Alla sera uscivo con gli amici o col mio ragazzo. Nel caso di maltempo leggo un libro,faccio yoga o vado alle mostre. Ho 2 giorni liberi: il giovedi e la domenica. La mattina vado in sala. Poi torno a casa ,cucino la cena , faccio disegni per l'università. Studio nella facoltà d'ingegneria di attuzzature per petrolio e gas. Di sera guadagno soldi alle degustazioni. Verso le 23:00-23:30 vado a leto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
