Coisas da casa
1. A minha casa tem muitas portas o que faz possível caminhar redondos pela casa de três diferentes maneiras.
2. Só temos um armário no quarto de dormir. O lado esquerdo é para a roupa do meu namorado e o lado direito é para mim, e ese está muito cheio de roupa.
3. Eu não me lembro da casa onde nasci, então, por isso, não te posso dizer quantas janelas tinha.
4. No nosso quarto de banho temos um chuveiro, mas não temos uma banheira, se bem que gostariamos de ter uma. Talvez, algum dia, compremos uma.
5. Na aldeia onde cresci, havia uma padaria e também um talho.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
PT-PT
Coisas da Casa
1. A minha casa tem muitas portas o que faz torna possível caminhar /andar redondos em círculos / às voltas pela casa de três diferentes maneiras.
2. Só temos um armário /roupeiro no quarto de dormir. O lado esquerdo é para a roupa do meu namorado e o lado direito é para mim, e ese está muito cheio (de roupa).
3. (Eu) não me lembro da casa onde nasci, então, por isso, não te posso dizer quantas janelas tinha.
4. Na nossa quarto de banho casa-de-banho temos um chuveiro polibã, mas não temos uma banheira, se bem que gostaríamos de ter uma. Talvez, algum dia, compremos uma.
5. Na aldeia onde cresci, havia uma padaria e também um talho.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Coisas da casa
1. A minha casa tem muitas portas o que faz possível caminhar em círculos pela casa de três maneiras diferentes.
2. Só temos um armário no quarto de dormir. O lado esquerdo é para a roupa do meu namorado e o lado direito é para mim, e esse está muito cheio de roupa.
3. Eu não me lembro da casa onde nasci, então por isso não posso te dizer quantas janelas tinham.
4. No nosso banheiro temos um chuveiro, mas não temos uma banheira, se bem que gostaríamos de ter uma. Talvez, algum dia, compremos uma.
5. Na aldeia onde cresci, havia uma padaria e também um talho.
0
Coisas da casa
1. A minha casa tem muitas portas e isso torna possível caminhar em círculos pela casa de três maneiras diferentes.
2. Temos um só armário no quarto de dormir. O lado esquerdo é para a roupa do meu namorado e o lado direito é para mim, e este está muito cheio de roupa.
3. Eu não me lembro da casa onde nasci, então, por isso, não posso te dizer quantas janelas tinha.
4. No nosso banheiro temos um chuveiro, mas não temos uma banheira, se bem que gostaríamos de ter uma. Talvez, algum dia, compremos uma.
5. Na aldeia onde cresci, havia uma padaria e também um talho.
---
Só temos um armário = Não há nada além disso no quarto
Temos um só armário = Há 1 único armário no quarto
Quarto de banho = PTPT
Banheiro = PTBR
Não sei o que é um talho, seria açougue?
0
In this setence:"o que faz possível caminhar redondos" whats meaning "redondo"?
I didn't understand about "talho"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
