El Viaje a una Amiga Nueva
En el 24 de Julio, la conocí. Habíamos hablado con ella por texto, pero ya no la había visto. En Instagram, podía ver que ella tenía pelo rubio. Además, vi que se aparecía como Lili Reinhart, una actriz de unos de mis programas, Riverdale. Por mi teléfono, ella era una persona muy hermosa, feliz, y cumplida. Por eso, estaba muy nerviosa para conocerse. Yo no quería tener vergüenza o decir algo estúpido.
Estábamos de acuerdo que provendríamos un restaurante en el centro de Richmond, Bottoms Up. Escogimos este restaurante porque nos gustaba la pizza. También, ella tenía una dieta restrictiva, y en Bottoms Up producían opciones que cabían su dieta. Pero, para viajar al centro de Richmond, fue necesario que viajé por I-95. Hay muchas accidentes en este calle, y no quería que un accidente tener lugar conmigo. Sin embargo, conduje por I-95 entre Richmond sólo. Ya que no tenía ayuda con las direcciones, fue uno de los tiempos más estresantes de mi vida.
Cuando llegué al restaurante no podía encontrar un lugar quedar mi carro. Yo no había pensado de eso, así no sabía qué hacer. Después de cerca de 20 minutos miraba un espacio, lo encontré. Pero tenía que pagar ocho dolares. Mi espacio fue lejos del restaurante, y tenía que caminar sólo por los calles de Richmond. Finalmente, cuando llegué a Bottoms Up, descubrí que tenían espacios inmediatamente detrás del restaurante. No necesito decirlo, pero estaba un poquito enojada.
Todo lo cambió cuando me acerqué a ella. No tenía que tener vergüenza. No tenía que sentir preocupada. Ella era una persona con quien yo podía hablar muy fácilmente. Y no es que dijo ella en el tiempo, pero estábamos muy similares. A nosotras, la escuela es más importante que mucho. También, nos gusta jugar videojuegos y hablar sobre temas muy distintas de comunes temas. Ella es mi compañera de cuarto aquí, en Randolph-Macon. Y para haber sido solamente tres meses que nos habíamos conocido, estamos gran amigas. Nuestra relación es como hemos sido amigas mejores por años. Tengo mucho aprender sobre ella, y ella de mí, pero el relación ya es muy fuerte.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
El Viaje de una Amiga Nueva
En el 24 de Julio, la conocí. Habíamos hablado por texto, pero ya no la había visto. En Instagram, podía ver que ella tenía pelo rubio. Además, vi que se aparecía como Lili Reinhart, una actriz de unos de mis programas, Riverdale. Por mi teléfono, ella era una persona muy hermosa, feliz, y cumplida. Por eso, estaba muy nerviosa para conocerla. Yo no quería tener vergüenza o decir algo estúpido.
Estábamos de acuerdo que provendríamos un restaurante en el centro de Richmond, Bottoms Up. Escogimos este restaurante porque nos gustaba la pizza. También, ella tenía una dieta restrictiva, y en Bottoms Up producían opciones que cabían su dieta. Pero, para viajar al centro de Richmond, fue necesario que viajé por I-95. Hay muchos accidentes en este calle, y no quería tener un accidente. Sin embargo, conduje por I-95 entre Richmond sólo. Ya que no tenía ayuda con las direcciones, fue uno de los tiempos más estresantes de mi vida.
Cuando llegué al restaurante no podía encontrar un lugar donde estacionar mi carro. Yo no había pensado en eso, así que no sabía qué hacer. Después de cerca de 20 minutos buscando un espacio, lo encontré. Pero tenía que pagar ocho dolares. Mi espacio estaba lejos del restaurante, y tenía que caminar sóla por las calles de Richmond. Finalmente, cuando llegué a Bottoms Up, descubrí que tenían espacios inmediatamente detrás del restaurante. No necesito decirlo, pero estaba un poquito enojada.
Todo cambió cuando me acerqué a ella. No tenía que tener vergüenza. No tenía que sentirme preocupada. Ella era una persona con quien yo podía hablar muy fácilmente. Y no es que dijo ella en el tiempo, pero estábamos muy similares. A nosotras, la escuela es más importante que mucho. También, nos gusta jugar videojuegos y hablar sobre temas muy distintas de comunes temas. Ella es mi compañera de cuarto aquí, en Randolph-Macon. Y para haber sido solamente tres meses que nos habíamos conocido, somos grandes amigas. Nuestra relación es como hemos sido amigas mejores por años. Tengo mucho aprender sobre ella, y ella de mí, pero la relación ya es muy fuerte.
Buen trabajo
Si te interesa, puedo ayudarte a practicar y mejorar tu español aquí en Italki.
Buen día :)
1
El Viaje de una nueva amiga.
El 24 de Julio, conocí a mi nueva amiga. Había hablado con ella por texto, pero ya no la había visto antes. En Instagram, podía ver que ella tenía el pelo rubio. Además, vi que se parecía a Lili Reinhart, una actriz de uno de mis programas favoritos/de los programas que yo veo, Riverdale. Por mi teléfono, ella era una persona muy hermosa, feliz, y cumplida. Por eso, estaba muy nerviosa cuando nos conocimos. Yo no quería sentir vergüenza ni decir algo estúpido.
Estábamos de acuerdo que nos encontraríamos en un restaurante en el centro de Richmond, llamado Bottoms Up. Escogimos este restaurante porque nos gustaba la pizza. También, porque ella tenía una dieta restrictiva, y en Bottoms Up tenían opciones que entraban en su dieta. Pero, para ir al centro de Richmond, fue necesario que viajara/ir por la calle I-95. Suelen haber muchos accidentes en esta calle, y no quería ser parte de uno de ellos. Sin embargo, conduje sola por la calle I-95 en Richmond. Ya que no tenía ayuda con las direcciones, fue uno de los momentos más estresantes de mi vida.
Cuando llegué al restaurante no podía encontrar un buen lugar para mi carro. Yo No había pensado en eso, así que no sabía qué hacer. Después de alrededor de 20 minutos buscando un lugar, finalmente lo encontré, pero tuve que pagar ocho dolares. El lugar que encontré, estaba lejos del restaurante, así que tuve que caminar sola por las calles de Richmond. Finalmente, cuando llegué a Bottoms Up, descubrí que tenían lugares para estacionar/aparcar inmediatamente detrás del restaurante. No necesito decirlo, pero estaba un poquito enojada.
Todo lo cambió cuando me acerqué a ella. No sentía vergüenza. No tenía de que estar preocupada. Ella fue una persona con quien yo podía hablar muy fácilmente. Y no es que ella lo dijo en ese momento, pero teníamos muchas cosas en común. Para nosotras/ambas, la escuela es más importante que cualquier cosa. También, nos gusta jugar videojuegos y hablar sobre distintos temas que tenemos en común. Ahora ella es mi compañera de cuarto aquí, en Randolph-Macon. Y para haber pasado solamente tres meses desde que nos conocimos, somos grandes amigas. Nuestra relación es como haber sido las mejores amigas durante años. Tengo mucho que aprender de ella, así como ella de mí, pero la relación ya es muy fuerte.
.
.
.
Correcciones - Sugerencias
Saludos Becca :)
1
El Viaje a una Amiga Nueva
Estábamos de acuerdo que nos encontraríamos en un restaurante en el centro de Richmond, Bottoms Up. Escogimos este restaurante porque nos gustaba la pizza. También, ella tenía una dieta restrictiva, y en Bottoms Up producían opciones que cabían (bien, pero yo diría solo: "opciones para su dieta" su dieta). Pero, para viajar al centro de Richmond, fue necesario que viajé por (la ó la calle)I-95. Hay muchas accidentes en este calle, y no quería que un accidente tener lugar conmigo( bien, pero más simple yo diría: "y no quería tener un accidente"). Sin embargo, conduje por I-95 entre Richmond sólo. Ya que no tenía ayuda con las direcciones, fue uno de los tiempos más estresantes de mi vida.
Cuando llegué al restaurante no podía encontrar un lugar quedar mi carro. Yo no había pensado en eso, asíque no sabía qué hacer. Después de cerca de 20 minutos de mirar por un espacio, lo encontré. Pero tenía que pagar ocho dolares. Mi espacio fue lejos del restaurante, y tenía que caminar sóla (yo en femenino) por las calles de Richmond. Finalmente, cuando llegué a Bottoms Up, descubrí que tenían espacios inmediatamente detrás del restaurante. No necesito decirlo, pero estaba un poquito enojada.
Todo lo cambió cuando me acerqué a ella. No tenía que tener vergüenza. No tenía que sentir preocupada. Ella era una persona con quien yo podía hablar muy fácilmente. Y no es que dijo ella en el tiempo, pero estábamos muy similares. A nosotras, la escuela es más importante que mucho. También, nos gusta jugar videojuegos y hablar sobre temas muy distintos de comunes temas. Ella es mi compañera de cuarto aquí, en Randolph-Macon. Y para haber sido solamente tres meses que nos habíamos conocido, somos gran amigas. Nuestra relación es como hemos sido amigas mejores por años. Tengo mucho aprender sobre ella, y ella de mí, pero el relación ya es muy fuerte.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
