Search from various English teachers...
United States flagLou
Criandolo en una origen multicultural ¡Nunca pensaba que este día vendrá! Los dos semanas pasadas, nació mi hijo---es mi primer. Para ser honesto, yo tenía un poco miedo. No sabía que debo esperar. Pero ahora, a todo está bien. A poco veces él puede ser quisquilloso pero mucho veces este niño está bien apacible. Como yo, él va crecer en una origen multicultural. Mi media naranja es un isleño del Pacifico. Sus padres son de diferentes islas. Uno es de Pohnpei y la otra es de Palau. Entre de esas islas, tienen diferente costumbres y idiomas. Mi origen materna es latina/hispánico. Mi madre es de México, pero el abuelo de ella es de España y sus bis abuelos son de Portugal. Y es por eso estoy estudiando español para honorar mi herencia. También quisiera aprender portugués. Solo se los básicos en portugués. Por parte de padre, soy negra/americana africana. Tenemos raíces en el África Central, pero no muy fuerte o inmediato. Y es por eso, quería aprender francés, porque creo que este lengua es prominente en esta región. Aparte de eso, encontró los primos de mi papá en una ascendencia pagina de web y ellos son de Francia. Solo cotorreamos en francés, pero es un poco difícil por yo debido a facto que todavía no se mucho de francés---muy mínimo. De todos modos, ¿ustedes tienen hijos que hablan idiomas múltiples o que son de orígenes multiculturales? ¿O tal vez ustedes son crecieron hablando idiomas múltiples o de orígenes multiculturales? ¿Es difícil o fácil por ellos(o ustedes) para aprender? ¿Qué piensan? Mi media naranja no habla mucho del la idioma de sus padres, porque sus padres no quieren enseñarlo. La razón por eso es porque no querían confundir él cuándo empezó la escuela. Yo quisiera enseñar el chiquitín mi segunda idioma(español) y los idiomas de su padre(Palauan y Pohnpeian). Creo que inglés va ser muy fácil por el porque vivimos aquí en el EEUU. Voy a aprender Palauan y Pohnpeian para conectar con la familia de mi cariño y para entender la cultura mas mejor.

Corrections · 3

1
Criándolo/a en un entorno multicultural

¡Nunca pensaba que este día llegaría! Hace dos semanas, nació mi hijo---es el primero que tengo. Para ser honesta, yo tenía un poco de miedo. No sabía que debía esperar. Pero ahora, todo está bien. A veces él puede parecer quisquilloso, pero la verdad es que este niño es bastante apacible.

Como yo, él va a crecer en un entorno multicultural. Mi media naranja es un isleño del Pacifico. Sus padres son de diferentes islas. Uno es de Pohnpei y la otra es de Palau. Entre esas dos islas, hay/existen diferentes costumbres e idiomas.

Mi origen maternal es latino-hispánico. Mi madre es de México, el abuelo de ella (¿quién es ella?)/tal véz: mi abuelo es de España y sus/mis?¿ bisabuelos son de Portugal.

Es por eso que estoy estudiando español, para darle honor a mi herencia. También quisiera aprender portugués, pero en ese idioma sólo se lo básico.

Por parte de mi padre, soy negra-americana africana. tengo raíces de África Central, pero no muy fuerte o inmediato. Es por eso, que quería aprender francés, porque creo que esta lengua es prominente en esta región. Aparte de eso, encontré algunos primos de mi papá por ascendencia, en una pagina de web y ellos son de Francia. Sólo cotorreamos en francés, pero es un poco difícil, debido al hecho que todavía no sé mucho francés---muy poco.

De todos modos/De cualquier forma, ¿ustedes tienen hijos que hablan diferentes idiomas o que son de orígenes multiculturales? ¿O tal vez ustedes crecieron hablando diferentes idiomas o son de orígenes multiculturales? ¿Es difícil o fácil para ellos(o ustedes) aprender? ¿Qué piensan?

Mi media naranja no habla mucho del/acerca del idioma de sus padres, porque sus padres no quieren enseñárselo. La razón es que no querían confundirlo cuándo empezó la escuela.

Yo quisiera enseñar al chiquitín mi segundo idioma (español) y los idiomas de su padre(Palauan y Pohnpeian). Creo que inglés será muy fácil para el, porque/ya que vivimos aquí en EEUU.

Voy a aprender Palauan y Pohnpeian para conectarme con la familia de mi cariño y para entender la cultura mucho mejor.
.
.
.
Correcciones - Sugerencias

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today