Search from various English teachers...
Russia flagAnna
Een verzonnen dialoog met het maximum aantal van nieuwe woorden. Kan iemand het controleren? Een jonge man (hij is 30) war benieuwd naar een vrouw. Ze heft zijn aandacht gekregen Hij maakte zich zorgen, maar hij probeert geen aandacht te geven. Hij benaderde haar. -Sorry dat ik u stoor. ik heb een vraag. -hoe laat is het? -Half drie -Hoe oud bent u? -Ik heb geen tijd voor iets stoms. ik ben bezig -Geen probleem

Corrections · 2

1
Hello Anna,
This is really a good attempt. You wrote an interesting dialogue. Try to use one tense (present tense or past tense) throughout the dialogue. You have forgotten capital letters a few times.
(Marked with yellow and underlined are errors; only marked with yellow concerns style. Comments and explanations are in green)

1 Een jonge man (hij is 30) war benieuwd naar een vrouw.
Een jonge man (hij is 30) was (is) geïnteresseerd in een vrouw.
  • ‘was’ = past tense. ‘is’ = present tense

2 Ze heft zijn aandacht gekregen.
Ze heeft zijn aandacht getrokken.
  • Ze heeft zijn aandacht getrokken = She has caught his attention.

3 Hij maakte zich zorgen, maar hij probeert geen aandacht te geven.
Hij maakt zich zorgen, maar hij probeert daar geen aandacht aan te besteden
  • Hij maakt zich zorgen, maar hij probeert daar geen aandacht aan te besteden = He is worried, but he is not trying to pay attention to it

4 Hij benaderde haar.
Hij benadert haar.

5 -Sorry dat ik u stoor. ik heb een vraag.
-Sorry dat ik u stoor. Ik heb een vraag.

6  -hoe laat is het?
- Hoe laat is het?

7 -Half drie

8 -Hoe oud bent u?
9 -Ik heb geen tijd voor () iets stoms. ik ben bezig.
-Ik heb geen tijd voor zoiets stoms. Ik ben bezig.

10 -Geen probleem

I hope this helps you a little.

Greetings
Bas Scholts

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today