LA JUNGLA DE LOS PANTALONES QUE VUELEN
Los gatitos necesitan mucho tiempo dormido para crecer. Después de una mañana de jueguitos, Pip y Hugo se relajaron para tomar su siestita. No se había pasado mucho tiempo antes de que ambos gatitos se han ido por la deriva hasta un sueño profundo.
Hugo soñaba con que estuviera explorando una jungla masiva; con arboles gigantes y hojas enormes que enredaron en frente de él. Fue fácil a pasar por las hojas porque Hugo fue grande y poderoso.
¡Tuvo el tamaño de un jaguar!
Con garras grandes y fuertes, y una cola larga, acechó a través del suelo de la jungla; manteniéndose cerca de la tierra y listo para abalanzarse. La jungla en que Hugo exploraba parecía muy familiar, como el cuarto de huéspedes en el primer piso de la casa. Hugo había estado super ocupado, deslizándose por la ropa lavada que se había levantado más temprano ese día. Los calcetines y calzoncillos fueron suspendido en frente de él, exactamente como las hojas de la jungla. Con un meneo de su culito, ¡se lanzó!
Pip también estaba soñando con gusto. Le temblaban las piernas y se sonría en su sueño. Soñaba con que pudiera volar, presumiendo su capa roja que aleteaba detrás de él.
Pip subía más y más alto, y en poco tiempo llegó entre las estrellas. Destellaban en su alrededor mientras de que se manejaba por el cielo oscuro. Había una estrella más grande que el resto. Pip siempre había querido ver a la luna también.
Los dos se movieron con dulzura y se despertaron. Fue muy divertido a explorar el cielo y la jungla, pero se sintieron bien juntos de nuevo, acurrucado en el sofa.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
LA JUNGLA DE LOS PANTALONES QUE VUELAN
Los gatitos necesitan mucho tiempo durmiendo para crecer. Después de una mañana de jueguitos, Pip y Hugo se relajaron para tomar su siestita. No había pasado mucho tiempo antes de que ambos gatitos se hubieran ido por la deriva hasta un sueño profundo (no solemos expresarlo así, solemos decir: "se hubieran quedado dormidos" Tampoco utilizamos los diminutivos jueguitos o siestita, en su lugar juegos o siestecita; aunque no tienen porqué ser incorrectos los tuyos, simplemente no los usamos).
Hugo soñaba con que estaba explorando una jungla masiva; con arboles gigantes y hojas enormes que estaban enredadas frente a él. Fue fácil pasar a través de las hojas porque Hugo era grande y poderoso. ¡Tenía el tamaño de un jaguar! Con garras grandes y fuertes, y una cola larga, acechaba a través del suelo de la jungla; manteniéndose cerca de la tierra y listo para abalanzarse. La jungla en que Hugo exploraba parecía muy familiar, como el cuarto de huéspedes en el primer piso de la casa. Puesto que se había levantado más temprano ese día Hugo había estado super ocupado, deslizándose por la ropa lavada. Los calcetines y calzoncillos estaban suspendidos delante de él, exactamente como las hojas de la jungla. Con un meneo de su culito, ¡se lanzó!
Pip también estaba soñando con gusto. Le temblaban las piernas y se sonría en su sueño. Soñaba con que podía volar, presumiendo de su capa roja que aleteaba (alejaba / it drove away) detrás de él.
Pip subía más y más alto, y al poco tiempo llegó hasta las estrellas. Destellaban a su alrededor mientras que se manejaba por el cielo oscuro. Había una estrella más grande que el resto. Pip siempre había querido ver a la luna, también.
Los dos se movieron con dulzura y se despertaron. Fue muy divertido a explorar el cielo y la jungla, pero se sintieron bien juntos de nuevo, acurrucados en el sofa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
